Margaret Thatcher: Político

Margaret Thatcher era ex primera ministra del Reino Unido. Explorar las citas interesantes en político..
Margaret Thatcher: 409   frases 18   Me gusta

“Hace dos años, en esta misma iglesia, como cristiana y como política hablé de cómo mis convicciones religiosas influían sobre cómo contemplaba yo las responsabilidades de gobierno… Por supuesto, podemos deducir de las enseñanzas de la Biblia principios morales tanto particulares como públicas.”

Two years ago in this church, I spoke as both a Christian and a politician about how I found my religious convictions affecting the way I approached the responsibilites of government… Of course, we can deduce from the teachings of the Bible principles of public as well as private morality.
Londres, marzo 1981
Fuente: [Kwarteng], Kwasi (en inglés). Thatcher’s Trial: Six Months That Defined a Leader. Bloomsbury Publishing, 2015. https://books.google.es/books?hl=es&id=_y9wCgAAQBAJ&q=church#v=snippet&q=church&f=false En Google Books. Consultado el 10 de julio de 2019.

“El otro bando tiene una ideología contra la cual poner a prueba sus políticas. Nosotros también debemos tener una.”

1975
Original: «The other side have got an ideology they can test their policies against. We must have one as well».
Fuente: [Filby], Eliza (en inglés). God and Mrs Thatcher: The Battle For Britain's Soul, Capítulo 3. Biteback Publishing, 2015. https://books.google.es/books?id=iH3NBgAAQBAJ&pg= En Google Books. Consultado el 10 de julio de 2019.

“El error intelectual más grande que se ha cometido durante todo el tiempo que llevo en política ha sido confundir la libertad con la igualdad. De hecho, la igualdad —siendo esta una condición no natural que solo puede ser impuesta por el Estado— es normalmente la enemiga de la libertad. Este fue lo que señalé en Francia durante la celebración del bicentenario de la Revolución francesa, la cual consciente y peligrosamente confundió los dos términos.”

Original: «The single biggest intellectual error during my political lifetime has been to confuse freedom with equality. In fact, equality —being an unnatural condition which can only be enforced by the state— is usually the enemy of liberty. This was the point I made in France on the bicentennial celebration of the French Revolution, which deliberately and dangerously confused the two».