Mary Beard: Masculinos

Mary Beard es clasicista británica. Explorar las citas interesantes en masculinos..
Mary Beard: 11   frases 0   Me gusta

“Para empezar, no importa mucho qué línea tomes como mujer, si te aventuras en el territorio tradicional masculino, el abuso se produce de todos modos. No es lo que digas lo que lo incita, es simplemente el hecho de que lo digas.”

Original en inglés: «For a start it doesn’t much matter what line you take as a woman, if you venture into traditional male territory, the abuse comes anyway. It is not what you say that prompts it, it’s simply the fact that you’re saying it».
Fuente: Beard, Mary. Women & Power: A Manifesto. Edición ilustrada. Profile Books, 2017. ISBN 9781782834533. 74 páginas. https://books.google.es/books?id=6dU2DwAAQBAJ&pg=PT7&dq=9781782834533&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjAvP-jtfbhAhUPUhoKHboiD8MQ6AEIKDAA#v=onepage&q=For%20a%20start%20it%20doesn%E2%80%99t%20much%20matter&f=false

“No puedes encajar fácilmente a las mujeres en una estructura que ya está codificada como masculina; tienes que cambiar la estructura.”

Original en inglés: «You cannot easily fit women into a structure that is already coded as male; you have to change the structure».
Fuente: Beard, Mary. Women & Power: A Manifesto. Edición ilustrada. Profile Books, 2017. ISBN 9781782834533. 74 páginas. https://books.google.es/books?id=6dU2DwAAQBAJ&pg=PT7&dq=9781782834533&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjTmqXJsfbhAhWE5-AKHdMlAwcQ6AEIKDAA#v=onepage&q=You%20cannot%20easily%20fit%20women%20&f=false

“No es fácil hacer encajar a las mujeres en una estructura que, de entrada, está codificada como masculina: lo que hay que hacer es cambiar la estructura.”

Frase de la contraportada de su libro Mujeres y Poder. Un manifiesto (Editorial Planeta, 2018).
Fuente: «Tómense en serio a las mujeres.» https://elpais.com/cultura/2018/02/09/actualidad/1518198528_044052.html El País.