Napoleon Bonaparte: Frases en inglés (página 5)

Napoleon Bonaparte era político y militar francés. Frases en inglés.
Napoleon Bonaparte: 390   frases 220   Me gusta

“If the art of war were nothing but the art of avoiding risks, glory would become the prey of mediocre minds…. I have made all the calculations; fate will do the rest.”

Statement at the beginning of the 1813 campaign, as quoted in The Mind of Napoleon (1955) by J. Christopher Herold, p. 45

“Give them a whiff of grapeshot.”

This is often quoted as a command Napoleon issued when dispersing mobs marching on the National Assembly in Paris (5 October 1795), or it is occasionally stated that he boasted "I gave them a whiff of grapeshot" sometime afterwards, but the first known use of the term "whiff of grapeshot" is actually by Thomas Carlyle in his work The French Revolution (1837), describing the use of cannon salvo [salve de canons] against crowds, and not even the use of them by Napoleon.
Misattributed

“A little while ago, I stood by the grave of the old Napoleon, a magnificent tomb, and I gazed upon the sarcophagus of rare and nameless marble, where rest at last the ashes of that restless man. I leaned over the balustrade and thought about the career of the greatest soldier of the modern world. I saw him walking upon the banks of the Seine, contemplating suicide. I saw him at Toulon—I saw him putting down the mob in the streets of Paris—I saw him at the head of the army of Italy—I saw him crossing the bridge of Lodi with the tri-color in his hand—I saw him in Egypt in the shadows of the pyramids—I saw him conquer the Alps and mingle the eagles of France with the eagles of the crags. I saw him at Marengo—at Ulm and Austerlitz. I saw him in Russia, where the infantry of the snow and the cavalry of the wild blast scattered his legions like winter's withered leaves. I saw him at Leipsic in defeat and disaster—driven by a million bayonets back upon Paris—clutched like a wild beast—banished to Elba. I saw him escape and retake an empire by the force of his genius. I saw him upon the frightful field of Waterloo, where Chance and Fate combined to wreck the fortunes of their former king. And I saw him at St. Helena, with his hands crossed behind him, gazing out upon the sad and solemn sea. I thought of the orphans and widows he had made—of the tears that had been shed for his glory, and of the only woman who ever loved him, pushed from his heart by the cold hand of ambition. And I said I would rather have been a French peasant and worn wooden shoes. I would rather have lived in a hut with a vine growing over the door, and the grapes growing purple in the kisses of the autumn sun. I would rather have been that poor peasant with my loving wife by my side, knitting as the day died out of the sky—with my children upon my knees and their arms about me—I would rather have been that man and gone down to the tongueless silence of the dreamless dust, than to have been that imperial impersonation of force and murder, known as 'Napoleon the Great.”

Robert G. Ingersoll, The Liberty of Man, Woman and Child
About

“Able was I ere I saw Elba.”

The earliest publication yet located of this famous palindrome is in the "Witty and Whimsical" section of The Saturday Reader, Vol. II, No. 30 (31 March 1866), p. 64:
It is said that Napoleon, when asked by Dr. O'Meara if he really thought he could have invaded England at the time he threatened to do so, replied in the following ingenious anagram [sic]: — "Able was I ere I saw Elba." The reader will Observe that it reads the same backward or forward.
Of such attributions to Napoleon, there is little credence, as stated by William Irvine in Madam I'm Adam and Other Palindromes (1987): "The well-known ABLE WAS I, ERE I SAW ELBA, for example, is conveniently attributed to Napoleon, whose knowledge of English wordplay was certainly questionable, at best." There is no mention of such a palindrome in O'Meara's own work, Napoleon in Exile : or, A Voice from St. Helena (1822).
Misattributed

“A prince should suspect everything.”

Napoleon : In His Own Words (1916)

“It is only with prudence, sagacity, and much dexterity that great aims are accomplished, and all obstacles surmounted. Otherwise nothing is accomplished.”

Napoleon : In His Own Words (1916)
Variante: It is only by prudence, wisdom, and dexterity, that great ends are attained and obstacles overcome. Without these qualities nothing succeeds.

“A great people may be killed, but they cannot be intimidated.”

Political Aphorisms, Moral and Philosophical Thoughts (1848)

“A good sketch is better than a long speech.”

Un bon croquis vaut mieux qu'un long discours.
Quoted in L'Arche de Noé (1968) by Marie-Madeleine Fourcade, p. 48; this has sometimes also been translated as "A picture is worth a thousand words", though it is not known to be the origin of that English expression.
Attributed