Homilies of Science p. 15
Homilies of Science 1892
Contexto: Some imagine that science is limited to the lower sorts of natural facts only. Religious and moral facts have been too little heeded by our scientists. Thus people came to think that science and religion move in two different spheres. That is not so. The facts of our soul-life must be investigated and stated with scientific accuracy, and our clergy should be taught to purify religion with the criticism of scientific methods. They need not fear for their religious ideals. So far as they are true, and their moral kernel is true, they will not suffer in the crucible of science. Religion will not lose one iota of its grandeur, if it is based upon a scientific foundation; all that it will lose is the errors that are connected with religion and the sooner they are lost the better for us.
Paul Carus: Frases en inglés
“There is no prophet which preaches the superpersonal God more plainly than mathematics.”
"Reflections on Magic Squares" in The Monist, Vol. 16 (1906), p. 147
Variante: There is no science which teaches the harmonies of nature more clearly than mathematics.
Translation from the Dhammapada of Gautama Buddha, as translated in The Dharma, or The Religion of Enlightenment; An Exposition of Buddhism (1896)
"Reflections on Magic Squares" in The Monist, Vol. 16 (1906), p. 139
The Gospel of Buddha http://reluctant-messenger.com/gospel_buddha/preface.htm (1894), a compilation of translations from ancient records.
Homilies of Science p. 31
Homilies of Science 1892
"Logical and Mathematical Thought?" in The Monist, Vol. 20 (1909-1910), p. 69
Science, Vol. 18 (1903), p. 106, as reported in Memorabilia Mathematica; or, The Philomath's Quotation-Book https://archive.org/stream/memorabiliamathe00moriiala#page/81/mode/2up, (1914), by Robert Edouard Moritz, p. 352