“Además, palabra, aún no sé qué es el alféizar de la ventana, solo lo he visto escrito y lo uso.”Roque Dalton Pobrecito poeta que era yo
“Ultimadamente, ¿qué es un escritor? Un tipo que hace diccionarios incompletos, que hurta los significados de sus palabras, un ladrón.”Roque Dalton Pobrecito poeta que era yo
“América LatinaEl poeta cara a cara con la lunafuma su margarita emocionantebebe su dosis de palabras ajenasvuela con sus pinceles de rocíorasca su violincito pederasta.Hasta que se destroza los hocicosen el áspero muro de un cuartel.”Roque Dalton Desenterrando poemas
“Las Feas PalabrasEn la garganta de un beodo muertose quedan las palabras que despreció la poesía.Yo las rescato con manos de fantasmacon manos piadosas es decirya que todo lo muerto tiene la licuada piedadde su propia experiencia.Furtivamente os las abandono:feas las caras sucias bajo el esplendor de las lámparasbabeantes sobre su desnudez deformelos dientes y los párpados apretadosesperando el bofetón.Amadlas también os digo.Reñid a la poesía la limpidez de su regazo.Dotadlas de biografía ilustre.Limpiadles la fiebre de la frentey rodeadlas de serenas frescuraspara que participen también de nuestra fiesta.”Roque Dalton Desenterrando poemas