Frases de Sei Shonagon

Sei Shonagon Foto
1  0

Sei Shonagon

Fecha de nacimiento: 966
Fecha de muerte: 1025

Anuncio

Sei Shōnagon , fue una escritora japonesa que vivió en el siglo X, durante la Era Heian, conocida por su diario 'Makura no Sōshi' .

Su vida es poco conocida. Se discute cuál era su nombre real, aunque la opinión más extendida es que se llamó Kiyohara Akiko. Su sobrenombre está formado por la combinación de un título protocolario y un apellido familiar .[1]​

Era hija del poeta Kiyohara no Motosuke. Gracias a la destacada situación de su padre, logró convertirse en dama de compañía de la emperatriz consorte Fujiwara no Sadako, esposa predilecta del emperador Ichijō.[2]​ Presumiblemente se casó o convivió con Tachibana no Norimitsu, con el que tuvo un hijo, Tachibana no Norinaga. También se desposó con Fujiwara no Muneyo y de esta unión tuvo una hija, Koma no Myobu.[cita requerida] Por otra parte, se le atribuyeron numerosos amantes.[cita requerida]

Hasta el final de su vida vivió errante, manteniéndose gracias a las limosnas, entre la isla de Shikoku y los alrededores de la capital.[2]​

Su obra más importante, Makura no Sōshi , era su diario personal, el cual era costumbre que se guardara bajo la cabecera de la cama . El libro de la almohada está compuesto por una serie de listas en las que la autora enumera elementos de la realidad cotidiana, como por ejemplo, cosas que emocionan, cosas que producen una sensación de suciedad, cosas que no pueden compararse, etc. Jorge Luis Borges seleccionó, anotó y tradujo esta obra con ayuda de María Kodama.

Además del Makura no Sōshi, compuso la colección de poemas Sei Shonagon-shu. Es, también, una de las poetisas que parecen en el Ogura Hyakunin Isshu, juego de cartas tradicional en el que son fundamentales la memoria y los conocimientos poéticos de los participantes.

Autores similares

Michel Onfray Foto
Michel Onfray25
filósofo francés
Andrew Carnegie Foto
Andrew Carnegie6
empresario y filántropo estadounidense
Nicolás Guillén Foto
Nicolás Guillén4
biografía, escritor, periodista, y activista político cubano
Agustín de Hipona Foto
Agustín de Hipona51
ideólogo cristiano de los siglos IV y V

Frases Sei Shonagon

„Cosas detestables

Cuando uno tiene prisa por salir, llega alguien de visita y se queda hablando un largo tiempo. Si es una persona de poca importancia, uno puede deshacerse de ella diciendo que podrán hablar en otra ocasión; pero si se trata de alguien a quien se le debe respeto, la situación se vuelve realmente detestable.

Uno encuentra un pelo sobre el suzuri, o el mismo sumi contiene un grano de piedra que, al frotar, produce un chirrito destemplado.

Un hombre que no se destaca en nada, discute toda clase de temas, riéndose, como si supiera algo de ello.

Envidiar la suerte de los demas y quejarse de la propia, hablar mal de la gente, interesarse por lo superficial, querer saberlo todo y estar resentido y vilipediar a los que no nos han informado de los hechos, o bien, cuando sólo se ha tenido una noticia parcial, hablar de ella con lujo de detalles como si se tratase de algo que conoce desde el principio: todo esto es odioso.

Se está por escuchar alguna noticia interesante cuando un niño empieza a llorar.

Un hombre nos viene a ver en secreto; un perro lo ve y se pone a ladrar: dan ganas de matarlo.

Ya es bastante tontería el invitar a un hombre a pasar la noche, ocultándolo donde no debería estar, y he aquí que ronca.

Uno va a la cama y está a punto de quedar dormido cuando un mosquito anuncia su presencia con voz aguda cerca de nuestra cara; hasta se siente el aire que mueve con sus alas a pesar de su pequeñez, y esto es en extremo odioso.

Estamos en medio de un relato cuando otra persona se inmiscuye, nos interrumpe, y trata de demostrar que es el único ser inteligente de la reunión. Tales personas son odiosas, se trate de niños o mayores.

Un hombre con el que tenemos relaciones amorosas, se pone a alabar a una mujer que conoció en el pasado, y aunque sea una cosa lejana no puede resultar menos horrible. ¡Cuánto más si se trata de alguien a quien él sigue visitando!

No soporto a las personas que salen sin cerrar la puerta tras de sí.“

— Sei Shonagon
The Pillow Book

Anuncio
Aniversarios de hoy
Joseph Campbell Foto
Joseph Campbell5
1904 - 1987
Tennessee Williams Foto
Tennessee Williams32
dramaturgo estadounidense 1911 - 1983
Ludwig Van Beethoven Foto
Ludwig Van Beethoven37
compositor, director de orquesta y pianista germanoaustríaco 1770 - 1827
Lin Yutang Foto
Lin Yutang18
1895 - 1976
Otros (number)s aniversarios hoy
Autores similares
Michel Onfray Foto
Michel Onfray25
filósofo francés
Andrew Carnegie Foto
Andrew Carnegie6
empresario y filántropo estadounidense