Frases de Shah Alam II

Mirza Abd-Al·lah Alí Gawhar , que adoptó el nombre de reino de Abu'l-Muẓaffar Djalal al-Din Muhammad Xah Alam, conocido de manera más corta como Alam II, fue emperador mogol . Su nombre original era Mirza Abd-Al·lah y el título de Alí Gawhar lo recibió en 1754 y el de Shah Alam en 1756. Wikipedia

✵ 25. junio 1728 – 19. noviembre 1806

Shah Alam II: Frases en inglés

“Shah Alam II once remarked: None could dare to see the combat either of the camels or of the elephants among the Hindu chiefs. The sole exception was made in the case of Raja Jai Singh Sawai, who was permitted by Mohammad Shah after taking from huge amount as tribute.”

Help us translate this quote

Shah Alam II

Quote
Fuente: http://www.google.com.pk/search?gcx=c&sourceid=chrome&ie=UTF-8&q=shah+alam+ii+remarked#sclient=psy-ab&hl=en&tbm=bks&source=hp&q=None+could+dare+to+see+the+combat+either+of+the+camels+or+of+the+elephants+among+the+Hindu+chiefs.+The+sole+exception+was+made+in+the+case+of+Raja+Jai+Singh+Sawai%2C+who+was+permitted+by+Mohammad+Shah+after+taking+from+huge+amount+as&pbx=1&oq=None+could+dare+to+see+the+combat+either+of+the+camels+or+of+the+elephants+among+the+Hindu+chiefs.+The+sole+exception+was+made+in+the+case+of+Raja+Jai+Singh+Sawai%2C+who+was+permitted+by+Mohammad+Shah+after+taking+from+huge+amount+as&aq=f&aqi=&aql=&gs_sm=s&gs_upl=15522l15522l4l17439l1l0l0l0l0l0l0l0ll0l0&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.,cf.osb&fp=75a3cf92218087f3&biw=1024&bih=677