Frases de Stephen Hawking (165 citas, página 4)

Stephen Hawking: 165 frases 60 Me gusta

Frases célebres de Stephen Hawking

“Solo somos una raza avanzada de monos en un planeta menor de una estrella muy normal. Sin embargo, podemos comprender el Universo. Eso nos convierte en algo muy especial.”

Stephen Hawking

Stephen Hawking (nacido en 1942), físico inglés. Der Spiegel, 1989
Fuente: Citado en: 10000 Days: The rest of your life, the best of your life. Tom Hinton. The 10000 days Foundation. ISBN 0-9835032-0-6. ISBN 0-9835032-0-6. Pág. 70

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La gente no tendrá tiempo para ti si siempre estás enojado o te quejas.”

Stephen Hawking

“Einstein se equivocaba diciendo que "Dios no juega a los dados con el universo". Considerando las hipótesis de los agujeros negros, Dios no sólo juega a los dados con el universo: a veces los arroja donde no podemos verlos”

Stephen Hawking

“Si los extraterrestres nos visitaran, el resultado no sería muy diferente a la llegada de Colón a América. Y ya sabemos que no fue muy bueno para los nativos americanos.”

Stephen Hawking

El País 2-9-2010

“Por millones de años, la humanidad vivió justo como los animales. Entonces algo pasó que desató el poder de nuestra imaginación. Aprendimos a hablar. Y aprendimos a escuchar. Hablar nos permitió la comunicación de ideas, permitiendo al ser humano empezar a trabajar unidos. Para construir lo imposible. Los más grandes logros del ser humano vienen por hablar. Y los más grandes fracasos por no hablar. No tiene que ser así! Nuestras grandes esperanzas pueden llegar a ser realidad en el futuro. Con la tecnología a nuestra disposición, las posibilidades son ilimitadas. Todo lo que necesitamos hacer es asegurarnos de seguir hablando.”

Stephen Hawking

Este pequeño discurso fue usado también por Hawkings en la inauguración de la décima edición de la Campus Party. Hawkings fue invitado por la organización a la tradicional encendida de ordenadores, aunque su presencia fue telemática.

“Considero al cerebro como un computador que dejará de funcionar cuando fallen sus componentes. No hay paraíso o vida después de la muerte para los computadores que dejan de funcionar, ese es un cuento de hadas de gente que le tiene miedo a la oscuridad.”

Stephen Hawking

Entrevista del diario The Guardian (15/05/2011)

Frases sobre el espacio. de Stephen Hawking

“Dado que existe una ley como la de la gravedad, el universo pudo crearse a sí mismo de la nada, como así ocurrió. La creación espontánea es la razón de que exista algo, en vez de nada, de que el universo exista, de que nosotros existamos. No es necesario invocar a Dios para que encienda la mecha y ponga el universo en funcionamiento.”

Stephen Hawking

El gran diseño 2010

“Mucha gente a lo largo de los siglos ha atribuido a Dios la belleza y la complejidad de la naturaleza que, en su tiempo, parecían no tener explicación científica. Pero así como Darwin y Wallace explicaron cómo el diseño aparentemente milagroso de las formas vivas podía aparecer sin la intervención de un Ser Supremo, el concepto de multiuniverso puede explicar el ajuste fino de las leyes físicas sin necesidad de un Creador benévolo que hiciera el universo para nuestro provecho.”

Stephen Hawking libro El gran diseño

The Grand Design

“El siglo XX también vio nacer otra gran teoría parcial de la naturaleza: la mecánica cuántica. Esta teoría trata los fenómenos que se producen a escalas muy pequeñas. Nuestra concepción del big bang nos indica que debió de haber un momento en que el universo muy primitivo era tan pequeño que, incluso al estudiar su estructura «a gran escala», no es posible ignorar los efectos de pequeña escala de la mecánica cuántica.

Nuestra mayor esperanza de obtener una comprensión completa del universo desde su principio hasta su final implica combinar estas dos teorías parciales en una sola teoría cuántica de la gravedad. […] Cuando se combina la relatividad general con el principio de incertidumbre de la mecánica cuántica surge la posibilidad de que tanto el espacio como el tiempo sean finitos, pero sin tener bordes ni fronteras. Y es posible que las leyes ordinarias de la ciencia se cumplan en todos los sitios, incluida la región inicial del tiempo, sin necesidad de que haya en ella singularidad alguna.”

Stephen Hawking libro Brevísima historia del tiempo

A Briefer History of Time

“Solo somos una raza avanzada de monos…. pero podemos comprender el universo”

Stephen Hawking

“Debemos intentar comprender el comienzo del Universo a partir de bases científicas. Puede que sea una tarea más allá de nuestras capacidades, pero al menos deberíamos intentarlo.”

Stephen Hawking

El Universo en una Cáscara de Nuez

“A muchos científicos no les agradó la idea de que el universo hubiese tenido un principio, un momento de creación."”

Stephen Hawking

relevancia dudosa

Frases de Dios de Stephen Hawking

“Einstein había rechazado la idea de que Dios juega a los dados. Sin embargo, todas las evidencias indican que Dios es un jugador impenitente.”

Stephen Hawking

El Universo en una Cáscara de Nuez

“La raza humana necesita un desafío intelectual. Debe ser aburrido ser Dios, y no tener nada que descubrir.”

Stephen Hawking

“Dios no solo juega a los dados, a veces los tira donde no se pueden ver.”

Stephen Hawking libro Brevísima historia del tiempo

A Briefer History of Time

Stephen Hawking Frases y Citas

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El mayor enemigo del conocimiento no es la ignorancia. Es la ilusión del conocimiento.”

Stephen Hawking

Conocimiento

“La capacidad humana para sentirse culpable es tal que siempre podemos hallar maneras de acusarnos a nosotros mismos.”

Stephen Hawking libro El gran diseño

El gran diseño

“Limitar nuestra atención a cuestiones terrestres sería limitar el espíritu humano.”

Stephen Hawking

“En la teoría clásica de la relatividad general […] el principio del universo tiene que ser una singularidad de densidad y curvatura del espacio-tiempo infinitas. En esas circunstancias dejarían de regir todas las leyes conocidas de la física.”

Stephen Hawking

Discover, February 1987, p. 70.

De vida , De leyes , Universo

“No puedes permitirte estar discapacitado en espíritu a la vez que físicamente.”

Stephen Hawking

“Los virus de computadoras deberían ser considerados como vida. Pienso que esto dice algo acerca de la naturaleza humana, que la única forma de vida que hemos creado es puramente destructiva. Hemos creado una forma de vida a nuestra imagen y semejanza.”

Stephen Hawking

De vida , Naturaleza

“(Alexander) Friedmann sólo dedujo un modelo de universo, pero, si sus suposiciones son correctas, hay en realidad tres posibles tipos de soluciones de las ecuaciones de Einstein, es decir, tres diferentes tipos de modelos de Friedmann, y tres diferentes comportamientos del universo.

1. En el primer tipo de solución (el que descubrió Friedmann) el universo se expande con suficiente lentitud como para que la atracción gravitatoria entre las galaxias vaya frenando la expansión hasta llegar a detenerla, tras lo cual las galaxias empiezan a aproximarse las unas a las otras y el universo se contrae.

2. En el segundo tipo de solución, el universo se expande tan rápidamente que la atracción gravitatoria no puede llegar a frenarlo nunca, aunque sí va reduciendo su ritmo de expansión.

3. Finalmente, en un tercer tipo de solución, el universo se expande con el ritmo justo para impedir que se vuelva a colapsar. La velocidad con que las galaxias se separan va disminuyendo progresivamente, pero nunca llega a alcanzar el valor cero.

[…]

Otras observaciones recientes indican que la expansión del universo en realidad no se está frenando, sino que se está acelerando.”

Stephen Hawking libro Brevísima historia del tiempo

A Briefer History of Time

Universo , Realidad , Valor , Comportamiento

“El afán por descubrir alimenta la creatividad en todos los campos, no sólo en la ciencia. Si llegáramos a la meta, el espíritu humano se marchitaría y moriría.”

Stephen Hawking libro El universo en una cáscara de nuez

The Universe in a Nutshell

Ciencia

“Cuando miramos al universo, lo vemos tal como fue en el pasado”

Stephen Hawking libro Breve historia del tiempo

A Brief History of Time

Pasado , Universo

“La ciencia podría afirmar que el universo tenía que haber conocido un comienzo.”

Stephen Hawking

Agujeros negros y pequeños universos (y otros ensayos), editado en 1993.

Ciencia , Universo

“Aun si hay solo una posible teoria unificada, es solo un conjunto de reglas y ecuaciones. ¿Qué fue lo que insuflo fuego en las ecuaciones e hizo un universo para describirlas?”

Stephen Hawking

Universo

“Me alegró saber que él no se había percatado de que había presentado una ponencia en la que teorizaba sobre cómo empezó el universo. No me hacía gracia la idea de ser entregado a la Inquisición como Galileo.”

Stephen Hawking

Se refiere a que según él, Juan Pablo II le pidió que no estudiara el origen del universo, puesto que sólo compete a Dios.

Idea , Universo

“Mientras más examinamos el universo, descubrimos que de ninguna manera es arbitrario, sino que obedece ciertas leyes bien definidas que funcionan en diferentes campos. Parece muy razonable suponer que haya algunos principios unificadores, de modo que todas las leyes sean parte de alguna ley mayor.”

Stephen Hawking

The New York Times Magazine, “The Universe and Dr. Hawking”, por Michael Harwood, 23 de enero de 1983, p. 53. [Sin fuentes]

De leyes , De fe , De arte , Universo

“Se han concedido muchos premios Nobel por mostrar que el universo no es tan simple como podíamos haberlo pensado.”

Stephen Hawking

Universo

“Preguntarse qué había antes del Big Bang es como preguntarse qué hay al norte del polo norte”

Stephen Hawking

“La vida es una cosa maravillosa y hay tantas cosas por hacer.”

Stephen Hawking

De vida

“"Cada vez que escucho hablar de ese gato, empiezo a sacar mi pistola".”

Stephen Hawking

Acerca de la Paradoja de Schrödinger

“… por completa que sea nuestra observación del presente, el pasado (no observado) y el futuro son indefinidos y sólo existen como un espectro de posibilidades.”

Stephen Hawking

Futuro , Pasado

“La imitación es la forma más sincera de halago.”

Stephen Hawking

Breve historia de mi vida

“No, pero me gustaría verlas.”

Stephen Hawking

“La mayoría de las constantes fundamentales que aparecen en las teorías están ajustadas con tanta precisión que si su valor cambiara aunque sólo fuera ligeramente el universo sería cualitativamente diferente, y en la mayoría de los casos resultaría inadecuado para el desarrollo de la vida.”

Stephen Hawking

De vida , Valor , Universo

“Por lo tanto, la mecánica cuántica introduce en la ciencia un elemento inevitable de impredecibilidad o aleatoriedad. Einstein se opuso rotundamente a ello, a pesar del importante papel que había desempeñando en el desarrollo de estas ideas. […]

La prueba de una teoría científica es su capacidad de predecir los resultados de un experimento. La teoría cuántica limita nuestras posibilidades. ¿Limita la teoría cuántica la ciencia? Para progresar, la manera en que hacemos ciencia debe ser dictada por la naturaleza. En este caso, la naturaleza exige que redefinamos lo que entendemos por predicción: quizá no podamos predecir exactamente el resultado de un experimento, pero podemos repetirlo muchas vces y confirmar que los diversos resultado posibles ocurren con las probabilidades predichas por la teoría cuántica. Así, a pesar del primer principio de incertidumbre, no es necesario abandonar la creencia en un mundo regido por leyes físicas.”

Stephen Hawking libro Brevísima historia del tiempo

A Briefer History of Time

De mundo , De leyes , Ciencia , Naturaleza

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Me gusta la física, pero me encantan los dibujos animados.”

Stephen Hawking

Dibujo

“La física cuántica es un nuevo modelo de la realidad que nos proporciona una imagen del universo que en muchos conceptos fundamentales para nuestra comprensión intuitiva de la realidad carecen de significado.”

Stephen Hawking libro El gran diseño

The Grand Design

Realidad , Comprensión , Universo

“La Humanidad es tan insignificante si la comparamos con el Universo, que el hecho de ser un minusválido no tiene mucha importancia cósmica.”

Stephen Hawking

Entrevista del diario El Mundo (26/10/2014)

Universo

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Uno siempre está lejos de resolver un problema hasta que realmente tenga la respuesta.”

Stephen Hawking

Problema

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Lo que nos has dicho es basura. El mundo es realmente una placa plana apoyada en la parte posterior de una tortuga gigante.”

Stephen Hawking

De mundo

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Consideramos que estas verdades son evidencia por sí mismas de que todos los cerebros P son creados iguales.”

Stephen Hawking

De verdad

Stephen Hawking: Frases en inglés

“I'm sorry to disappoint science fiction fans, but if information is preserved, there is no possibility of using black holes to travel to other universes. If you jump into a black hole, your mass energy will be returned to our universe but in a mangled form which contains the information about what you were like but in a state where it can not be easily recognized. It is like burning an encyclopedia. Information is not lost, if one keeps the smoke and the ashes. But it is difficult to read. In practice, it would be too difficult to re-build a macroscopic object like an encyclopedia that fell inside a black hole from information in the radiation, but the information preserving result is important for microscopic processes involving virtual black holes.”

Help us translate this quote

Stephen Hawking

"Information Loss in Black Holes" http://arxiv.org/abs/hep-th/0507171 (July 2005)

“Equations are just the boring part of mathematics. I attempt to see things in terms of geometry.”

Help us translate this quote

Stephen Hawking

As quoted in Stephen Hawking: A Biography (2005) by Kristine Larsen, p. 43

“If we do discover a complete theory, it should in time be understandable in broad principle by everyone, not just a few scientists. Then we shall all, philosophers, scientists, and just ordinary people, be able to take part in the discussion of the question of why it is that we and the universe exist. If we find the answer to that, it would be the ultimate triumph of human reason — for then we would know the mind of God.”

Help us translate this quote

Stephen Hawking libro Black Holes and Baby Universes and Other Essays

Last lines. Hawking later wrote: "In the proof stage I nearly cut the last sentence in the book... Had I done so, the sales might have been halved.
Black Holes and Baby Universes and Other Essays (1993)

“I now predict that I was wrong.”

Help us translate this quote

Stephen Hawking

Attributed in the movie The Theory of Everything (2014)
Attributed

“The development of full artificial intelligence could spell the end of the human race. We cannot quite know what will happen if a machine exceeds our own intelligence, so we can't know if we'll be infinitely helped by it, or ignored by it and sidelined, or conceivably destroyed by it.”

Help us translate this quote

Stephen Hawking

BBC (2 December 2014) http://www.bbc.com/news/technology-30290540

“[on the possibility of contact with an alien civilization]: I think it would be a disaster. The extraterrestrials would probably be far in advance of us. The history of advanced races meeting more primitive people on this planet is not very happy, and they were the same species. I think we should keep our heads low.”

Help us translate this quote

Stephen Hawking

Appearance in the National Geographic Channel program Naked Science: Alien Contact, as quoted in The New York Times (24 November 2004) http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9C00E2D8173EF937A15752C1A9629C8B63&sec=&spon= and a CNN transcript of an interview with Seth Shostak from Anderson Cooper 360 (26 November 2004) http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/0411/26/acd.01.html

“Bodies like the earth are not made to move on curved orbits by a force called gravity; instead, they follow the nearest thing to a straight path in a curved space, which is called a geodesic. A geodesic is the shortest (or longest) path between two nearby points.”

Help us translate this quote

Stephen Hawking libro Breve historia del tiempo

Fuente: A Brief History of Time (1988), Ch. 2

“There ought to be something very special about the boundary conditions of the universe and what can be more special than that there is no boundary?”

Help us translate this quote

Stephen Hawking

As quoted in The Anthropic Cosmological Principle (1986) by John D. Barrow and Frank J. Tipler. p. 444

“It is a waste of time to be angry about my disability. One has to get on with life and I haven't done badly. People won't have time for you if you are always angry or complaining.”

Help us translate this quote

Stephen Hawking

As quoted in "Return of the time lord" in The Guardian (27 September 2005)

“Mathematics is more than a tool and language for science. It is also an end in itself, and as such, it has, over the centuries, affected our worldview in its own right.”

Help us translate this quote

Stephen Hawking libro God Created the Integers

Preface
God Created the Integers (2007)

“Although September 11 was horrible, it didn't threaten the survival of the human race, like nuclear weapons do.”

Help us translate this quote

Stephen Hawking

Interview "Colonies in space may be only hope, says Hawking" by Roger Highfield in Daily Telegraph (16 October 2001) http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2001/10/16/nhawk16.xml&sSheet=/news/2001/10/16/ixhome.html

“All my life, I have been fascinated by the big questions that face us, and have tried to find scientific answers to them.”

Help us translate this quote

Stephen Hawking

From the 1997 television program Stephen Hawking's Universe http://www.pbs.org/wnet/hawking/html/home.html
Unsourced variant: All of my life, I have been fascinated by the big questions that face us, and have tried to find scientific answers to them. Perhaps that is why I have sold more books on physics than Madonna has on sex. This quote seems to combine the above sentence from Stephen Hawking's Universe with a statement from the Foreword to The Illustrated Brief History of Time: As Nathan Myhrvold of Microsoft (a former post-doc of mine) remarked: I have sold more books on physics than Madonna has on sex.

“I think that it's important for scientists to explain their work, particularly in cosmology. This now answers many questions once asked of religion.”

Help us translate this quote

Stephen Hawking

As quoted in "Return of the time lord" in The Guardian (27 September 2005)

“We should seek the greatest value of our action.”

Help us translate this quote

Stephen Hawking

Response to a question on how we should live, in an interview with The Guardian (15 May 2011)

“When I gave a lecture in Japan, I was asked not to mention the possible re-collapse of the universe, because it might affect the stock market. However, I can re-assure anyone who is nervous about their investments that it is a bit early to sell: even if the universe does come to an end, it won't be for at least twenty billion years. By that time, maybe the GATT trade agreement will have come into effect.”

Help us translate this quote

Stephen Hawking

The Beginning of Time (1996)

“The life we have on Earth must have spontaneously generated itself. It must therefore be possible for life to generate spontaneously elsewhere in the universe.”

Help us translate this quote

Stephen Hawking

From an appearance in the Discovery Channel program Alien Planet (14 May 2005)

“Maybe that is our mistake: maybe there are no particle positions and velocities, but only waves. It is just that we try to fit the waves to our preconceived ideas of positions and velocities. The resulting mismatch is the cause of the apparent unpredictability.”

Help us translate this quote

Stephen Hawking libro Breve historia del tiempo

Fuente: A Brief History of Time (1988), Ch. 12

“We are each free to believe what we want and it is my view that the simplest explanation is there is no God. No one created the universe and no one directs our fate. This leads me to a profound realization. There is probably no heaven, and no afterlife either. We have this one life to appreciate the grand design of the universe, and for that, I am extremely grateful.”

Help us translate this quote

Stephen Hawking

Quoted from the Discovery Channel, 15 August 2011.
"Stephen Hawking There is no God. There is no Fate." from episode 1 https://www.youtube.com/watch?v=7L7VTdzuY7Y · [Curiosity: Did God Create the Universe?, http://dsc.discovery.com/tv-shows/curiosity/topics/did-god-create-the-universe.htm, Discovery Communications, LLC., 7 August 2011, 4 July 2013]
Curiosity (2011)

“The Steady State theory was what Karl Popper would call a good scientific theory: it made definite predictions, which could be tested by observation, and possibly falsified. Unfortunately for the theory, they were falsified.”

Help us translate this quote

Stephen Hawking

The Beginning of Time (1996)

“We hold these truths to be self-evident that all P-brains are created equal.”

Help us translate this quote

Stephen Hawking libro El universo en una cáscara de nuez

The Universe in a Nutshell (2001)

“In a world that is in chaos politically, socially and environmentally, how can the human race sustain another 100 years?”

Help us translate this quote

Stephen Hawking

Open question, posted to the Internet, as quoted in The Guardian, and "Watching the World" in Awake! magazine (June 2007); a month after posting the question he explained: I don’t know the answer. That is why I asked the question, to get people to think about it, and to be aware of the dangers we now face.

“The zero-G part was wonderful and the higher-G part was no problem. I could have gone on and on. Space, here I come!”

Help us translate this quote

Stephen Hawking

After completing a zero-gravity flight in a specially modified plane, as quoted in "Hawking takes zero-gravity flight" BBC News (27 April 2007) http://news.bbc.co.uk/1/hi/sci/tech/6594821.stm

“These lectures have shown very clearly the difference between Roger and me. He's a Platonist and I'm a positivist. He's worried that Schrödinger's cat is in a quantum state, where it is half alive and half dead. He feels that can't correspond to reality. But that doesn't bother me. I don't demand that a theory correspond to reality because I don't know what it is. Reality is not a quality you can test with litmus paper. All I'm concerned with is that the theory should predict the results of measurements. Quantum theory does this very successfully. It predicts that the result of an observation is either that the cat is alive or that it is dead. It is like you can't be slightly pregnant: you either are or you aren't.”

Help us translate this quote

Stephen Hawking libro The Nature of Space and Time

During a debate with Roger Penrose in 1994 at the Isaac Newton Institute for Mathematical Sciences at the University of Cambridge, transcribed in The Nature of Space and Time (1996) by Stephen Hawking and Roger Penrose, p. 121 http://books.google.com/books?id=LstaQTXP65cC&lpg=PP1&dq=nature%20of%20space%20and%20time&pg=PA121#v=onepage&q=&f=false

“Einstein was confused, not the quantum theory.”

Help us translate this quote

Stephen Hawking

Lecture at the Amsterdam Symposium on Gravity, Black Holes, and String Theory (21 June 1997)

“As scientists, we understand the dangers of nuclear weapons and their devastating effects, and we are learning how human activities and technologies are affecting climate systems in ways that may forever change life on Earth. As citizens of the world, we have a duty to alert the public to the unnecessary risks that we live with every day, and to the perils we foresee if governments and societies do not take action now to render nuclear weapons obsolete and to prevent further climate change… There’s a realization that we are changing our climate for the worse. That would have catastrophic effects. Although the threat is not as dire as that of nuclear weapons right now, in the long term we are looking at a serious threat.”

Help us translate this quote

Stephen Hawking

At a press conference for the Bulletin of the Atomic Scientists, as the Doomsday Clock is moved forward by two minutes to five minutes to midnight, as quoted in "Nukes, climate push 'Doomsday Clock' forward" MSNBC http://www.msnbc.msn.com/id/16670686/ (1 January 2007)

“If you are disabled, it is probably not your fault, but it is no good blaming the world or expecting it to take pity on you. One has to have a positive attitude and must make the best of the situation that one finds oneself in; if one is physically disabled, one cannot afford to be psychologically disabled as well. In my opinion, one should concentrate on activities in which one's physical disability will not present a serious handicap. I am afraid that Olympic Games for the disabled do not appeal to me, but it is easy for me to say that because I never liked athletics anyway. On the other hand, science is a very good area for disabled people because it goes on mainly in the mind. Of course, most kinds of experimental work are probably ruled out for most such people, but theoretical work is almost ideal. My disabilities have not been a significant handicap in my field, which is theoretical physics. Indeed, they have helped me in a way by shielding me from lecturing and administrative work that I would otherwise have been involved in. I have managed, however, only because of the large amount of help I have received from my wife, children, colleagues and students. I find that people in general are very ready to help, but you should encourage them to feel that their efforts to aid you are worthwhile by doing as well as you possibly can.”

Help us translate this quote

Stephen Hawking

"Handicapped People and Science" http://books.google.com/books?id=9LVFAAAAYAAJ&q=%22handicapped+people+and+science%22#search_anchor by Stephen Hawking, Science Digest 92, No. 9 (September 1984): 92 (details of citation from here http://www.enotes.com/stephen-hawking-criticism/hawking-stephen/further-reading).

“I'm not religious in the normal sense. I believe the universe is governed by the laws of science. The laws may have been decreed by God, but God does not intervene to break the laws.”

Help us translate this quote

Stephen Hawking

Quoted in "Stephen Hawking prepares for weightless flight", New Scientist (26 April 2007) http://www.newscientist.com/article/dn11722-stephen-hawking-prepares-for-weightless-flight.html

“The world has changed far more in the past 100 years than in any other century in history. The reason is not political or economic but technological — technologies that flowed directly from advances in basic science.”

Help us translate this quote

Stephen Hawking

From Hawking's article A Brief History of Relativity http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,993018-6,00.html, in Time magazine (31 December 1999)

“If machines produce everything we need, the outcome will depend on how things are distributed. Everyone can enjoy a life of luxurious leisure if the machine-produced wealth is shared, or most people can end up miserably poor if the machine-owners successfully lobby against wealth redistribution. So far, the trend seems to be toward the second option, with technology driving ever-increasing inequality.”

Help us translate this quote

Stephen Hawking

"Science AMA Series: Stephen Hawking AMA Answers!", reddit.com (8 October 2015) https://www.reddit.com/r/science/comments/3nyn5i/science_ama_series_stephen_hawking_ama_answers/cvsdmkv/; also quoted in "Stephen Hawking Says We Should Really Be Scared Of Capitalism, Not Robots" Huffington Post (8 October 2015) http://www.huffingtonpost.com/entry/stephen-hawking-capitalism-robots_us_5616c20ce4b0dbb8000d9f15