Frases de Swami Vivekananda
página 2

Swami Vivekananda fue un pensador, místico y líder religioso indio, discípulo de Ramakrishna.

Fue el primero y más famoso de los líderes espirituales indios del siglo XIX.[1]​

Propagó por Occidente la escuela hinduísta de aduaita de la doctrina vedanta y en 1897 fundó la organización Ramakrishna Mission y dos años después la orden monástica Ramakrishna Math. Viajó a Chicago en 1893 para participar en el Parlamento Mundial de Religiones, en el que fue orador. Tras el Congreso se dedicó a difundir su mensaje por varias ciudades de Estados Unidos y escribió diversos libros sobre el mensaje de la escuela vedanta. Introdujo simultáneamente el yoga y el vedanta en Estados Unidos e Inglaterra con sus conferencias, seminarios y discursos privados de doctrina vedanta.

Vivekananda fue el primer religioso hinduista en viajar a Occidente.[cita requerida] Wikipedia  

✵ 12. enero 1863 – 4. julio 1902
Swami Vivekananda Foto
Swami Vivekananda: 267   frases 9   Me gusta

Frases célebres de Swami Vivekananda

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Cada uno es responsable de lo que le sucede y tiene el poder de decidir lo que quiere ser. Lo que eres hoy es el resultado de tus decisiones y elecciones en el pasado. Lo que seas mañana será consecuencia de tus actos de hoy.”

Fuente: No digamos mañana que ayer... https://books.google.de/books?id=E8BoAwAAQBAJ&pg=PA134&dq=Cada+uno+es+responsable+de+lo+que+le+sucede+y+tiene+el+poder+de+decidir+lo+que+quiere+ser.+Lo+que+eres+hoy+es+el+resultado+de+tus+decisiones+y+elecciones+en+el+pasado.+Lo+que+seas+ma%C3%B1ana+ser%C3%A1+consecuencia+de+tus+actos+de+hoy.%E2%80%9D&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwi6iYScj7HXAhWH4KQKHSmDANoQ6AEIJjAA#v=onepage&q&f=false|, Beorlegui Guillermo, Página: 134, Editorial Dunken, 2014, ISBN 9870271677
Fuente: Planeación y Control https://books.google.de/books?id=e9PhBAAAQBAJ&pg=PA184&dq=Cada+quien+es+responsable+de+lo+que+le+sucede+y+tiene+el+poder+de+decidir+lo+que+quiere+ser.+Lo+que+eres+hoy+d%C3%ADa+es+el+resultado+de+tus+actos+pasados.+Lo+que+ser%C3%A1s+ma%C3%B1ana+es+el+resultado+de+tus+actos+de+hoy.%E2%80%9D&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjFjKi3jrHXAhWI16QKHU3vDeAQ6AEIJjAA#v=onepage&q&f=false|, Zacarias Torres Hernandez, Heli Torres Martínez, Página: 184, Grupo Editorial Patria; 2014, ISBN 6074388733

“No puedes creer en Dios hasta que creas en ti mismo.”

Fuente: El diván del buscador: En el presente está todo https://books.google.de/books?id=ofi2DQAAQBAJ&pg=PT62&dq=No+puedes+creer+en+Dios+hasta+que+creas+en+ti+mismo.&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwij5-GNu6zXAhVO_aQKHXPWBWwQ6AEIJjAA#v=onepage&q&f=false|, "Dios, el autoconocimiento y la evolucion", Sergio Noguerón, Editorial Kolima, ISBN 8416364214

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Aquella teoría que no encuentre aplicación práctica en la vida, es una acrobacia del pensamiento.”

Fuente: Maestr@ y mis emociones que?? https://books.google.de/books?id=nt5YBQAAQBAJ&pg=PT16&dq=Aquella+teor%C3%ADa+que+no+encuentre+aplicaci%C3%B3n+pr%C3%A1ctica+en+la+vida,+es+una+acrobacia+del+pensamiento.&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwj-iNLJpq_XAhXJ5aQKHQMfBBgQ6AEIJjAA#v=onepage&q&f=false|, Cabitulo 2, Cristina Flores Sanchez, editorial Palibrio, 2014 ISBN 1463394721
Fuente: Salud y trabajo : los nuevos y emergentes riesgos psicosociales https://books.google.de/books?id=dBAukG-h-bsC&pg=PA13&dq=Aquella+teor%C3%ADa+que+no+encuentre+aplicaci%C3%B3n+pr%C3%A1ctica+en+la+vida,+es+una+acrobacia+del+pensamiento&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjRlbXYirHXAhXRIuwKHQBYDp8Q6AEILjAB#v=onepage&q&f=false|, Página: 13, Boada Grau, Pilar Ficapal Cusí, Editorial UOC, 2012, ISBN 8497889878

“Todas las diferencias en este mundo son de grado, y no de clase, porque la unidad es el secreto de todo.”

Fuente: ...Porque se puede! https://books.google.de/books?id=YqW0CwAAQBAJ&pg=PT153&dq=Todas+las+diferencias+en+este+mundo+son+de+grado,+y+no+de+clase,+porque+la+unidad+es+el+secreto+de+todo.%E2%80%9D&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwigjM6ajLHXAhVMu48KHeSbClMQ6AEIKTAA#v=onepage&q&f=false|, Ulrike Maria, Babelcube Inc., Traducción de Carolina Pérez Bartolucci, 2016, ISBN 1507112467

Swami Vivekananda: Frases en inglés

“Shiva is that master, and this world is His garden, and there are two sorts of gardeners here; the one who is lazy, hypocritical, and does nothing, only talking about Shiva's beautiful eyes and nose and other features; and the other, who is taking care of Shiva's children, all those that are poor and weak, all animals, and all His creation.”

Address at the Rameswaram Temple on Real Worship
Contexto: A rich man had a garden and two gardeners. One of these gardeners was very lazy and did not work; but when the owner came to the garden, the lazy man would get up and fold his arms and say, "How beautiful is the face of my master", and dance before him. The other gardener would not talk much, but would work hard, and produce all sorts of fruits and vegetables which he would carry on his head to his master who lived a long way off. Of these two gardeners, which would be the more beloved of his master? Shiva is that master, and this world is His garden, and there are two sorts of gardeners here; the one who is lazy, hypocritical, and does nothing, only talking about Shiva's beautiful eyes and nose and other features; and the other, who is taking care of Shiva's children, all those that are poor and weak, all animals, and all His creation. Which of these would be the more beloved of Shiva? Certainly he that serves His children. He who wants to serve the father must serve the children first. He who wants to serve Shiva must serve His children — must serve all creatures in this world first. It is said in the Shâstra that those who serve the servants of God are His greatest servants. So you will bear this in mind.

“Faith, faith, faith in ourselves, faith, faith in God, this is the secret of greatness.”

Call to the Nation
Contexto: Faith, faith, faith in ourselves, faith, faith in God, this is the secret of greatness. If you have faith in all the three hundred and thirty millions of your mythological Gods, and in all the Gods which foreigners have now and again introduced into your midst, and still have no faith in yourselves, there is no salvation for you.

“There is to be found in every religion the manifestation of the struggle toward freedom.”

Pearls of Wisdom
Contexto: There is to be found in every religion the manifestation of the struggle toward freedom. It is the groundwork of all morality, of unselfishness, which means getting rid of the idea that human beings are the same as this little body.

“People have become so degraded in this Kali Yuga that they think they can do anything, and then they can go to a holy place, and their sins will be forgiven. If a man goes with an impure mind into a temple, he adds to the sins that he had already, and goes home a worse man than when he left it.”

Address at the Rameswaram Temple on Real Worship
Contexto: It is in love that religion exists and not in ceremony, in the pure and sincere love in the heart. Unless a man is pure in body and mind, his coming into a temple and worshipping Shiva is useless. The prayers of those that are pure in mind and body will be answered by Shiva, and those that are impure and yet try to teach religion to others will fail in the end. External worship is only a symbol of internal worship; but internal worship and purity are the real things. Without them, external worship would be of no avail. Therefore you must all try to remember this.
People have become so degraded in this Kali Yuga that they think they can do anything, and then they can go to a holy place, and their sins will be forgiven. If a man goes with an impure mind into a temple, he adds to the sins that he had already, and goes home a worse man than when he left it.

“Have that sort of energy, that sort of will; work hard, and you will reach the goal.”

Vedânta philosophy : Lectures by the Swâmi Vivekânanda on Râja Yoga (1899), Ch. VI : Pratyâhâra and Dhâraṇâm
Contexto: To succeed, you must have tremendous perseverance, tremendous will. “I will drink the ocean”, says the persevering soul; “at my will mountains will crumble up”. Have that sort of energy, that sort of will; work hard, and you will reach the goal.

“The unselfish man says, "I will be last, I do not care to go to heaven, I will even go to hell if by doing so I can help my brothers." This unselfishness is the test of religion. He who has more of this unselfishness is more spiritual and nearer to Shiva. Whether he is learned or ignorant, he is nearer to Shiva than anybody else, whether he knows it or not.”

Address at the Rameswaram Temple on Real Worship
Contexto: Let me tell you again that you must be pure and help any one who comes to you, as much as lies in your power. And this is good Karma. By the power of this, the heart becomes pure (Chitta-shuddhi), and then Shiva who is residing in every one will become manifest. He is always in the heart of every one. If there is dirt and dust on a mirror, we cannot see our image. So ignorance and wickedness are the dirt and dust that are on the mirror of our hearts. Selfishness is the chief sin, thinking of ourselves first. He who thinks, "I will eat first, I will have more money than others, and I will possess everything", he who thinks, "I will get to heaven before others I will get Mukti before others" is the selfish man. The unselfish man says, "I will be last, I do not care to go to heaven, I will even go to hell if by doing so I can help my brothers." This unselfishness is the test of religion. He who has more of this unselfishness is more spiritual and nearer to Shiva. Whether he is learned or ignorant, he is nearer to Shiva than anybody else, whether he knows it or not. And if a man is selfish, even though he has visited all the temples, seen all the places of pilgrimage, and painted himself like a leopard, he is still further off from Shiva.

“It is in love that religion exists and not in ceremony, in the pure and sincere love in the heart. Unless a man is pure in body and mind, his coming into a temple and worshipping Shiva is useless.”

Address at the Rameswaram Temple on Real Worship
Contexto: It is in love that religion exists and not in ceremony, in the pure and sincere love in the heart. Unless a man is pure in body and mind, his coming into a temple and worshipping Shiva is useless. The prayers of those that are pure in mind and body will be answered by Shiva, and those that are impure and yet try to teach religion to others will fail in the end. External worship is only a symbol of internal worship; but internal worship and purity are the real things. Without them, external worship would be of no avail. Therefore you must all try to remember this.
People have become so degraded in this Kali Yuga that they think they can do anything, and then they can go to a holy place, and their sins will be forgiven. If a man goes with an impure mind into a temple, he adds to the sins that he had already, and goes home a worse man than when he left it.

“He is present in every being! These are all in manifold forms of him. There is no other God to seek for! He alone is worshipping God, who serves all beings!”

As quoted in Vivekananda : The Yogas and Other Works (1953), p. 173; also at "The Story Of Swami Vivekananda: Mission Impossible" at MyLifeYoga (10 December 2011) http://mylifeyoga.com/2011/12/10/the-story-of-swami-vivekananda-mission-impossibl/
Contexto: After so much austerity I have known that the highest truth is this: He is present in every being! These are all in manifold forms of him. There is no other God to seek for! He alone is worshipping God, who serves all beings!

“Whenever a prophet got into the superconscious state by heightening his emotional nature, he brought away from it not only some truths, but some fanaticism also, some superstition which injured the world as much as the greatness of the teaching helped.”

Complete Works of Swami Vivekananda (1915), Vol. I, Ch. VII : Dhyana and Samadhi, p. 184
Contexto: Mohammed spoke some wonderful truths. If you read the Koran, you find the most wonderful truths mixed with superstitions. How will you explain it? That man was inspired, no doubt, but the inspiration was as it were, stumbled upon. He was not a trained Yogi, and did not know the reason of what he was doing. Think of the good Mohammed did to the world, and think of the great evil that has been done through his fanaticism! Think of the millions massacred through his teachings, mothers bereft of their children, children made orphans, whole countries destroyed, millions upon millions of people killed!
So we see this danger by studying the lives of great teachers like Mohammed and others. Yet we find, at the same time, that they were all inspired. Whenever a prophet got into the superconscious state by heightening his emotional nature, he brought away from it not only some truths, but some fanaticism also, some superstition which injured the world as much as the greatness of the teaching helped. To get any reason out of the mass of incongruity we call human life, we have to transcend our reason, but we must do it scientifically, slowly, by regular practice, and we must cast off all superstition. We must take up the study of the super-conscious state just as any other science. On reason we must have to lay our foundation, we must follow reason as far as it leads, and when reason fails reason itself will show us the way to the highest plane. When you hear a man say "I am inspired," and then talk irrationally, reject it. Why? Because these three states —instinct, reason, and super-consciousness, or the unconscious, conscious and super-conscious states—belong to one and the same mind. There are not three minds in one man, but one state of it develops into the others. Instinct develops into reason, and reason into the transcendental consciousness; therefore not one of the states contradicts the others. Real inspiration never contradicts reason, but fulfils it. Just as you find the great prophets saying, "I come not to destroy but to fulfil," so inspiration always comes to fulfil reason, and is in harmony with it.

“As the philosophy, our national philosophy of the Vedanta, has summarised all misfortune, all misery from that one cause, ignorance, herein also we must understand that the difficulties that arise between us and the English people are mostly due to that ignorance; we do not know them, they do not know us.”

Spoken on his return to India from England as recorded in From Colombo to Almora (1904), Calcutta, p. 221
Contexto: No one ever landed on English soil with more hatred in his heart for a race than I did for the English, and, on this platform, are present English friends who can bear witness to the fact, but the more I lived among them, saw how the machine is working, the English national life, mixed with them, found where the heart-beat of the nation was, the more I loved them. There is none among you here present, my brothers, who loves the English people more than I do. You have to see what is going on there, and you have to mix with them. As the philosophy, our national philosophy of the Vedanta, has summarised all misfortune, all misery from that one cause, ignorance, herein also we must understand that the difficulties that arise between us and the English people are mostly due to that ignorance; we do not know them, they do not know us.

“To succeed, you must have tremendous perseverance, tremendous will.”

Vedânta philosophy : Lectures by the Swâmi Vivekânanda on Râja Yoga (1899), Ch. VI : Pratyâhâra and Dhâraṇâm
Contexto: To succeed, you must have tremendous perseverance, tremendous will. “I will drink the ocean”, says the persevering soul; “at my will mountains will crumble up”. Have that sort of energy, that sort of will; work hard, and you will reach the goal.

“Mohammed spoke some wonderful truths.”

Complete Works of Swami Vivekananda (1915), Vol. I, Ch. VII : Dhyana and Samadhi, p. 184
Contexto: Mohammed spoke some wonderful truths. If you read the Koran, you find the most wonderful truths mixed with superstitions. How will you explain it? That man was inspired, no doubt, but the inspiration was as it were, stumbled upon. He was not a trained Yogi, and did not know the reason of what he was doing. Think of the good Mohammed did to the world, and think of the great evil that has been done through his fanaticism! Think of the millions massacred through his teachings, mothers bereft of their children, children made orphans, whole countries destroyed, millions upon millions of people killed!
So we see this danger by studying the lives of great teachers like Mohammed and others. Yet we find, at the same time, that they were all inspired. Whenever a prophet got into the superconscious state by heightening his emotional nature, he brought away from it not only some truths, but some fanaticism also, some superstition which injured the world as much as the greatness of the teaching helped. To get any reason out of the mass of incongruity we call human life, we have to transcend our reason, but we must do it scientifically, slowly, by regular practice, and we must cast off all superstition. We must take up the study of the super-conscious state just as any other science. On reason we must have to lay our foundation, we must follow reason as far as it leads, and when reason fails reason itself will show us the way to the highest plane. When you hear a man say "I am inspired," and then talk irrationally, reject it. Why? Because these three states —instinct, reason, and super-consciousness, or the unconscious, conscious and super-conscious states—belong to one and the same mind. There are not three minds in one man, but one state of it develops into the others. Instinct develops into reason, and reason into the transcendental consciousness; therefore not one of the states contradicts the others. Real inspiration never contradicts reason, but fulfils it. Just as you find the great prophets saying, "I come not to destroy but to fulfil," so inspiration always comes to fulfil reason, and is in harmony with it.

“Shiva who is residing in every one will become manifest.”

Address at the Rameswaram Temple on Real Worship
Contexto: Let me tell you again that you must be pure and help any one who comes to you, as much as lies in your power. And this is good Karma. By the power of this, the heart becomes pure (Chitta-shuddhi), and then Shiva who is residing in every one will become manifest. He is always in the heart of every one. If there is dirt and dust on a mirror, we cannot see our image. So ignorance and wickedness are the dirt and dust that are on the mirror of our hearts. Selfishness is the chief sin, thinking of ourselves first. He who thinks, "I will eat first, I will have more money than others, and I will possess everything", he who thinks, "I will get to heaven before others I will get Mukti before others" is the selfish man. The unselfish man says, "I will be last, I do not care to go to heaven, I will even go to hell if by doing so I can help my brothers." This unselfishness is the test of religion. He who has more of this unselfishness is more spiritual and nearer to Shiva. Whether he is learned or ignorant, he is nearer to Shiva than anybody else, whether he knows it or not. And if a man is selfish, even though he has visited all the temples, seen all the places of pilgrimage, and painted himself like a leopard, he is still further off from Shiva.

“This is the gist of all worship — to be pure and to do good to others. He who sees Shiva in the poor, in the weak, and in the diseased, really worships Shiva; and if he sees Shiva only in the image, his worship is but preliminary.”

Address at the Rameswaram Temple on Real Worship
Contexto: This is the gist of all worship — to be pure and to do good to others. He who sees Shiva in the poor, in the weak, and in the diseased, really worships Shiva; and if he sees Shiva only in the image, his worship is but preliminary. He who has served and helped one poor man seeing Shiva in him, without thinking of his caste, or creed, or race, or anything, with him Shiva is more pleased than with the man who sees Him only in temples.

“I do not care to know your various theories about God.”

Call to the Nation
Contexto: Buddha is the only prophet who said, I do not care to know your various theories about God. What is the use of discussing all the subtle doctrines about the soul? Do good and be good.

“Arise, awake and Stop not till the Goal is Reached.”

Pearls of Wisdom
Fuente: Meditation and Its Methods According to Swami Vivekananda

Autores similares

Friedrich Nietzsche Foto
Friedrich Nietzsche 752
filósofo alemán
William James Foto
William James 14
filósofo y psicólogo estadounidense
Giacomo Leopardi Foto
Giacomo Leopardi 10
poeta, filósofo y escritor italiano
Georg Wilhelm Friedrich Hegel Foto
Georg Wilhelm Friedrich Hegel 200
filósofo alemán
John Stuart Mill Foto
John Stuart Mill 22
filósofo, político y economista inglés
Henry David Thoreau Foto
Henry David Thoreau 117
escritor, poeta y filósofo estadounidense
Arthur Schopenhauer Foto
Arthur Schopenhauer 118
filósofo alemán
Søren Kierkegaard Foto
Søren Kierkegaard 42
prolífico filósofo y teólogo danés del siglo XIX