Frases de Taslima Nasrin

Taslima Nasrin Foto
8   0

Taslima Nasrin

Fecha de nacimiento: 25. Agosto 1962

Nasrin Jahan Taslima de Rajab Ali e Idul Ara, conocida como Taslima Nasrin o Taslima, Mymensingh , 25 de agosto de 1962, es una médica y escritora feminista bengalí que se describe a sí misma como humanista secular.[1]​ Desde los años 90 vive oculta y perseguida por los fundamentalistas islámicos que pusieron precio a su cabeza por pedir la revisión del Corán para poder mejorar la situación de la mujer musulmana.[2]​ Wikipedia

Frases Taslima Nasrin

„Nuestra líder opositor y nuestra primera ministra no obtuvieron el poder por su propio crédito, sino por el derramamiento de sangre. Tanto el padre de la líder de la oposición como el marido de la primer ministro fueron asesinados por simpatizantes y no tenían un compromiso ideológico para mejorar la posición de las mujeres.“

—  Taslima Nasrin

Original: «Our opposition leader and prime minister did not gain power by their own credit but through bloodshed. Both the opposition leader’s father and the prime minister’s husband were killed by people sympathetic and they had no ideological commitment to improve the position of women.»

„No estoy a favor de cambios menores, no sirve para nada. El Corán debe ser revisado a fondo.“

—  Taslima Nasrin

Original: «I’m not in favour of minor changes, it serves no purpose. The Koran should be revised thoroughly.»

„Nací en una familia musulmana y las mujeres musulmanas sufren bajo el Islam.“

—  Taslima Nasrin

Original: «I was born in a Muslim family and Muslim women suffer under Islam.»
Fuente: "Islam is history: Taslima", Telugu Portal (22 August, 2006). https://web.archive.org/web/20060830195422/http://www.teluguportal.net/modules/news/article.php?storyid=10896

„La religión va en contra de los derechos y la libertad de las mujeres. En todas las sociedades, las mujeres son oprimidas por todas las religiones.“

—  Taslima Nasrin

Original: «Religion is against women's rights and women's freedom. In all societies women are oppressed by all religions.»
Fuente: "Taslima Nasrin: A Writer On Trial", Interview with Kerry O'Brien on "Lateline", ABC TV (1995). http://atheistfoundation.org.au/article/taslima-nasrin-a-writer-on-trial/

„La religión del Islam y sus escrituras están fuera de lugar y fuera del tiempo. Todavía sigue las leyes del siglo VII y es inútil. La necesidad del ahora no es una reforma sino una revolución.“

—  Taslima Nasrin

Original: «The Islam religion and their scriptures are out of place and out of time. It still follows the 7th century laws and is hopeless. The need of the hour is not reformation but revolution.»

„Escribo contra el Islam y la sharia. Nuestro gobierno usa el Islam en su política por el voto, por lo que están en mi contra.“

—  Taslima Nasrin

Original: «I write against Islam and sharia law. Our government uses Islam in their politics because of the vote, so they are against me.»

„Ellos pueden matarme. Ellos pueden hacer cualquier cosa en el nombre de Dios.“

—  Taslima Nasrin

Original: «They can kill me. They can do anything in the name of God.»

„Cada prohibición y censura duele. Pero el destierro duele más. El destierro quitó el suelo de debajo de mis pies. Lo que más necesito ahora es un pie firme para pararme en algún lugar para luchar por la libertad de expresión. Fui desterrada de Bengala Oriental y Occidental.“

—  Taslima Nasrin

Original: «Every ban and censorship hurt. But banishment hurts the most. Banishment took away the ground from beneath my feet. What I need now most is a firm footing to stand up somewhere to fight for the freedom of expression. I was banished from both East and West Bengal.»
Fuente: Taslima Nasrin, Inteview with Firstpost, [1 http://www.firstpost.com/living/taslima-nasrin-on-being-a-writer-in-exile-bans-and-censorship-hurt-but-banishment-hurt-the-most-3136796.html (2016).]

„I was born in a Muslim family and Muslim women suffer under Islam.“

Help us translate this quote

—  Taslima Nasrin

" Islam is history: Taslima https://web.archive.org/web/20060830195422/http://www.teluguportal.net/modules/news/article.php?storyid=10896", Telugu Portal (22 August, 2006).

„The Islam religion and their scriptures are out of place and out of time. It still follows the 7th century laws and is hopeless. The need of the hour is not reformation but revolution.“

Help us translate this quote

—  Taslima Nasrin

Islam is history, says Taslima Nasreen, 22 August 2006, dna http://www.dnaindia.com/report.asp?NewsID=1048723,

„I have told the story of a progressive, educated, Hindu family of this country in Lajja. The family falls victim to communal violence, where a rationalist and atheist young man gradually transforms into a staunch Hindu, becomes a fundamentalist and gets destroyed in the process. The state destroys him, the government destroys him and gradually mushrooming religious fanaticism destroys him. He is defeated. Many young men in this country are transforming from human beings to Hindus. They are being repeatedly victimized by the state, in educational institutions, workplaces, business and trade, all because of religious discrimination. They are being labelled second-class citizens. Why should I not speak the truth? The truth will always be valued. The ones who make a truth controversial, the fault lies with them and not with the truth. And the ones who blame the truth support the actions of the miscreants. The Hindus getting into trouble here is a bad excuse. Those who like to stay silent for the sake of convenience are responsible for eroding human strength and courage. They are cowards and exploiters. They are the biggest threats to all minority communities. They believe if you point out a wrong it will lead to trouble. The same argument works for the Muslims there.“

Help us translate this quote

—  Taslima Nasrin

Nāsarina, T., & Chakraborty, M. (2018). Split: A life.

„The producer and director were developing my story to a mega series. They had shot around 100 episodes after which the ban was imposed. The Muslim fanatics in Bengal, supported by the ruling Trinamool Congress played havoc when the serial was to be aired. The chief minister was instrumental in imposing the ban. It is interesting to see that the same person (Mamata Bangerjee) is now advocating for freedom of expression and calling it super emergency,” “This is sheer double standard….. If some people do not like a representation of art, there are other ways to counter it. I never support violent attack on artistic freedom. I also do not support the trend of issuing fatwa. But, there are politicians, who support or protest on the basis of religion. Why are rules being tweaked for one particular community in Bengal? Why did Mamata Banerjee’s government never allow me to work there, allow my books to be published? Freedom of expression, the most important character of a democracy, is always under attack for vested political interest. Nobody criticises things neutrally,“

Help us translate this quote

—  Taslima Nasrin

Taslima Nasrin about Mamata, Economic Times https://economictimes.indiatimes.com/news/politics-and-nation/didi-tweet-on-padmavati-fuels-taslima-nasreen-fury-over-bengal-gag-on-tv-serial/articleshow/61762771.cms

„Lajja is a humanist appeal so that unpleasant things don’t happen any more. So that people can manage to coexist in mutual respect and to help religion truly embrace humanity.“

Help us translate this quote

—  Taslima Nasrin

Nāsarina, T., & Chakraborty, M. (2018). Split: A life.

„[Women in Islamic countries] are exposed to male domination as a rule rather than as an exception… If anyone protests… as I have done, you are sure to be branded as a witch… What I demand is freedom for women from male domination and a uniform code… It that can be construed as blasphemy, I cannot help it.“

Help us translate this quote

—  Taslima Nasrin

Quoted from Ram Swarup, Woman in Islam, 2000

„Politicians are all on the same platform when it comes down to me. I think it’s because they think that if they can satisfy the Muslim fundamentalists they will get votes. I believe I am a victim of votebank politics. This also shows that how weak the democracy is and politicians ask votes by banning a writer … Even though I am not staying there, she (Banerjee) has not allowed my book ‘Nirbasan’ to be published. Also, she has stopped the broadcast of a TV serial scripted by me after Muslim fundamentalists objected to it. She is not allowing me to enter the state… This is a dangerous opposition … I wrote to Mamata Banerjee. But there was no response to that… No I am not going to write to her again. I do not think she will consider my request. I feel very hopeless because I expected something positive. I think when it comes down to me, she has similar vision like that of the Left leaders…. I do not consider India as a foreign country. The history of this country is my history. It’s the country of my forefathers. I love this country and in Kolkata, I feel at home because I can relate that place to my homeland. … I have sacrificed my freedom and have been sacrificing for a big cause… All these (problems) are because of my writings. I could have stopped writing against fundamentalists and possibly the bans would have been removed and I had got back my freedom and allowed to enter my motherland again. But I will never do that. … I have spoken of humanism and equal rights for women and secularism stating that religion and nation should be treated separately. One should not get confused with nation and religion. Rules should be made based on equality, and not on religion. … I know that only by writing I will not be able to change an entire society. The laws need to be changed. Equal rights cannot be established in a short time, it requires a long time and huge efforts … I have got many awards but the best is when people come forward and tell me that my writings have help them change their vision,… I do not think I would have been treated in the same manner if I was born there (Europe). I am a writer, not an activist… I write with a pen and if you have any problem why do not you pick up a pen to protest…. The surprising thing in this part of the world is that they have picked up arms against me because I have expressed my views. I have never enforced my thoughts on anybody ever, then why they are trying to kill me. I am not a supporter of violence.“

Help us translate this quote

—  Taslima Nasrin

Taslima Nasrin about Mamata, Indian Express https://indianexpress.com/article/india/mamata-banerjee-turned-out-harsher-than-left-in-my-case-taslima-nasreen-4486028/

„Religion is against women's rights and women's freedom. In all societies women are oppressed by all religions.“

Help us translate this quote

—  Taslima Nasrin

" Taslima Nasrin: A Writer On Trial http://atheistfoundation.org.au/article/taslima-nasrin-a-writer-on-trial/", Interview with Kerry O'Brien on "Lateline", ABC TV (1995).

„Many of my books are banned in Bangladesh. My book was banned in West Bengal too. Its government not only banned my book, it forced me to leave the state too. The new government ban­ned the release of my book Nir­basan in 2012 and a few months ago forced a TV channel called Akash Ath to stop telecast of a mega serial I wrote. The serial was about women’s struggle and how three sisters living in Calcutta fight aga­inst patriarchal oppression to live their lives with dignity and honour. She (Mamata Banerjee) ban­ned me to app­ease some misogynist mullahs.“

Help us translate this quote

—  Taslima Nasrin

Taslima Nasrin, quoted in Outlook India, Outlook India https://www.outlookindia.com/magazine/story/dwikhandita/289581

„Every ban and censorship hurt. But banishment hurts the most. Banishment took away the ground from beneath my feet. What I need now most is a firm footing to stand up somewhere to fight for the freedom of expression. I was banished from both East and West Bengal.“

Help us translate this quote

—  Taslima Nasrin

Taslima Nasrin, Inteview with Firstpost, http://www.firstpost.com/living/taslima-nasrin-on-being-a-writer-in-exile-bans-and-censorship-hurt-but-banishment-hurt-the-most-3136796.html (2016)

„We have praised Taslima for speaking for Muslim women who do not have many spokesmen in the Muslim world. But her real glory is that she has also spoken for the persecuted Hindus in her country - for whom no one speaks, not even the Hindus.“

Help us translate this quote

—  Taslima Nasrin

Ram Swarup, Woman in Islam, 2000

Aniversarios de hoy
Mahoma Foto
Mahoma18
profeta fundador del islam 570 - 632
Marguerite Yourcenar Foto
Marguerite Yourcenar71
escritora francesa 1903 - 1987
Smith Wigglesworth Foto
Smith Wigglesworth8
1859 - 1947
Thomas Paine Foto
Thomas Paine15
1737 - 1809
Otros 52 aniversarios hoy