Frases de Teognis de Megara

„Yo no despreciaré a ninguno de mis enemigos si es bueno, ni ensalzaré a ninguno de mis amigos si es malo.“

Sin fuentes

„Todas las virtudes están comprendidas en la justicia; si eres justo, eres un hombre de bien.“

Sin fuentes

„Exceso engendra insolencia, cuando la prosperidad llega a un mal hombre.“

Sin fuentes

„Nadie puede llevar a la otra vida sus riquezas superfluas; con éstas no es posible evitar la muerte, ni las enfermedades, ni la triste vejez.“

Fuente: Elegías - linea 153.

„¿No es de extrañar que no pueda complacer a todos mis conciudadanos? Ni siquiera el propio Zeus es del agrado de todo el mundo cuando envía lluvia o cuando la retiene.“

Sin fuentes

„No obres nunca apasionado. ¿Por qué quieres entrar en el mar durante la tempestad?“

Sin fuentes

„Preferirás la pobreza dentro de la justicia a la abundancia procurada mediante la iniquidad.“

Sin fuentes

„Tratar de obligar a un malvado es como intentar sembrar en el mar.“

Sin fuentes

„El amor por un joven es hermoso para poseerlo y hermoso para dejarlo; pero es más difícil de hallar que de satisfacer; mil males y bienes provienen de él, pero en esto mismo hay un cierto encanto.“

Sin fuentes

„Adopt the character of the twisting octopus, which takes on the appearance of the nearby rock.“

tr. Francisco R. Adrados
OriginaL «παιδὸς ἔρως καλὸς μὲν ἔχειν, καλὸς δ' ἀποθέσθαι• πολλὸν δ' εὑρέσθαι ῥήιτερον ἢ τελέσαι. μυρία δ' ἐξ αὐτοῦ κρέμαται κακά, μυρία δ' ἐσθλά• ἀλλ' ἔν τοι ταύτῃ καί τις ἔνεστι χάρις».
Fuente: II, 1369-1372. (tr. Francisco R. Adrados)

„One finds many companions for food and drink, but in a serious business a man's companions are few.“

Fuente: Elegies, Line 215.
Contexto: Adopt the character of the twisting octopus, which takes on the appearance of the nearby rock. Now follow in this direction, now turn a different hue.

„Ploutos, no wonder mortals worship you:
You are so tolerant of their sins!“

Fuente: Elegies, Line 115.

„The best of all things for earthly men is not to be born and not to see the beams of the bright sun; but if born, then as quickly as possible to pass the gates of Hades, and to lie deep buried.“

Fuente: Elegies, Lines 523-524, as translated by Dorothea Wender.

„Don’t wag the tail of life if it goes well,
But leave in undisturbed. If it should go
Badly, rock it until it straightens up.“

Original: (el) Πάντων μὲν μὴ φῦναι ἐπιχθονίοισιν ἄριστον
μηδ' ἐσιδεῖν αὐγὰς ὀξέος ἠελίου,
φύντα δ' ὅπως ὤκιστα πύλας Ἀίδαο περῆσαι
καὶ κεῖσθαι πολλὴν γῆν ἐπαμησάμενον.
Fuente: Elegies, Lines 425-428.

„Unless the gods deceive my mind,
That man is forging fetters for himself.“

Fuente: Elegies, Lines 303-305, as translated by Dorothea Wender.

„Wine is wont to show the mind of man.“

Fuente: Elegies, Lines 539-540, as translated by Dorothea Wender.