Frases de Wilfrid Laurier

Wilfrid Laurier fue primer ministro de Canadá entre 1896 y 1911.

Estudió abogacía en la Universidad McGill, donde fue un influyente miembro del liberal Instituto Francocanadiense. Trabajó en la legislatura de Quebec y la Cámara de los Comunes canadiense , donde en 1885 entregó una petición de clemencia para Louis Riel.

Llevando al Partido Liberal de Canadá a ganar las elecciones de 1896, Laurier fue nombrado primer ministro, el primer franco-canadiense y católico en obtener ese cargo. Abogó por la unidad entre los canadienses francófonos y los de habla inglesa, el desarrollo de los territorios occidentales, la protección de la industria canadiense y la ampliación del sistema de transporte.

Su insistencia sobre la protección de la autonomía canadiense en sus relaciones con Gran Bretaña, ayudó a perfilar el concepto moderno de una Comunidad de Estados Independientes. Su apoyo para un tratado de reciprocidad comercial con los Estados Unidos contribuyó a la derrota de su gobierno en 1911. Laurier es recordado como uno de los estadistas canadienses más sobresalientes.

Laurier aparece como rostro de los billetes de 5 dólares canadienses. Wikipedia

✵ 20. noviembre 1841 – 17. febrero 1919

Wilfrid Laurier: Frases en inglés

“First of all we must insist that the immigrant that comes here is willing to become a Canadian and is willing to assimilate our ways, he should be treated on equal grounds and it would be shameful to discriminate against such a person for reasons of their beliefs or the place of birth or origin. But it is the responsibility of that person to become a Canadian in all aspects of life, nothing else but a Canadian. There can be no divided allegiance here. Any man who says that he is a Canadian, but tries to impose his customs and habits upon us, is not a Canadian. We have room for only one flag, the Canadian flag. There is room for only two languages here, English and French. And we have room for loyalty, but only one, loyalty to the Canadian people. We won’t accept anyone, I’m saying anyone, who will try to impose his religion or his customs on us.”

Help us translate this quote

Wilfrid Laurier

allegedly said in 1907 according to 13 March 2013 article http://princearthurherald.com/en/politics-2/another-gaffe-by-trudeau-551 by Michael Eugenio of the Herald. The quote was also used 8 December 2015 by David Kendrick in Guelph Mercury https://www.guelphmercury.com/opinion-story/6163164-canada-is-losing-some-of-its-identity/
3 March 2017 report by Melissa Martin of Winnipeg Free Press https://www.winnipegfreepress.com/special/goodnews/moment-of-clarity-in-my-canada-415358084.html described as having been wrongly attributed for at least 7 years, based on a Teddy Roosevelt quote
Misattributed