Frases de Friedrich Engels

Friedrich Engels Foto
7   0

Friedrich Engels

Fecha de nacimiento: 28. Noviembre 1820
Fecha de muerte: 5. Agosto 1895

Friedrich Engels, llamado a veces en español Federico Engels , fue un filósofo y revolucionario alemán.

Amigo y colaborador de Karl Marx, fue coautor con él de obras fundamentales para el nacimiento de los movimientos socialista, comunista y sindical, y dirigente político de la Primera Internacional y de la Segunda Internacional.

Frases Friedrich Engels

„Everywhere the proletariat develops in step with the bourgeoisie. In proportion, as the bourgeoisie grows in wealth, the proletariat grows in numbers.“

—  Friedrich Engels, libro Principles of Communism

Principles of Communism (1847)
Contexto: Everywhere the proletariat develops in step with the bourgeoisie. In proportion, as the bourgeoisie grows in wealth, the proletariat grows in numbers. For, since the proletarians can be employed only by capital, and since capital extends only through employing labor, it follows that the growth of the proletariat proceeds at precisely the same pace as the growth of capital. Simultaneously, this process draws members of the bourgeoisie and proletarians together into the great cities where industry can be carried on most profitably, and by thus throwing great masses in one spot it gives to the proletarians a consciousness of their own strength. Moreover, the further this process advances, the more new labor-saving machines are invented, the greater is the pressure exercised by big industry on wages, which, as we have seen, sink to their minimum and therewith render the condition of the proletariat increasingly unbearable. The growing dissatisfaction of the proletariat thus joins with its rising power to prepare a proletarian social revolution.

„By dissolving nationalities, the liberal economic system had done its best to universalise enmity, to transform mankind into a horde of ravenous beasts (for what else are competitors?) who devour one another just because each has identical interests with all the others – after this preparatory[work there remained but one step to take before the goal was reached, the dissolution of the family. To accomplish this, economy’s own beautiful invention, the factory system, came to its aid.“

—  Friedrich Engels

Nachdem die liberale Ökonomie ihr Bestes getan hatte, um durch die Auflösung der Nationalitäten die Feindschaft zu verallgemeinern, die Menschheit in eine Horde reißender Tiere - und was sind Konkurrenten anders?
zu verwandeln, die einander ebendeshalb auffressen, WEIL jeder mit allen andern gleiches Interesse hat, nach dieser Vorarbeit blieb ihr nur noch ein Schritt zum Ziele übrig, die Auflösung der Familie. Um diese durchzusetzen, kam ihr eine eigene schöne Erfindung, das Fabriksystem, zu Hülfe.
Outlines of a Critique of Political Economy (1844)

„The only difference as compared with the old, outspoken slavery is this, that the worker of today seems to be free because he is not sold once for all, but piecemeal by the day, the week, the year, and because no one owner sells him to another, but he is forced to sell himself in this way instead, being the slave of no particular person, but of the whole property-holding class.“

—  Friedrich Engels

Der ganze Unterschied gegen die alte, offenherzige Sklaverei ist nur der, dass der heutige Arbeiter frei zu sein scheint, weil er nicht auf einmal verkauft wird, sondern stückweise, pro Tag, pro Woche, pro Jahr, und weil nicht ein Eigenthümer ihn dem andern verkauft, sondern er sich selbst auf diese Weise verkaufen muss, da er ja nicht der Sklave eines Einzelnen, sondern der ganzen besitzenden Klasse ist.
Fuente: (1845), pp. 114-115

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Autores similares

John Stuart Mill Foto
John Stuart Mill22
filósofo, político y economista inglés
Karl Marx Foto
Karl Marx82
filósofo, sociólogo y economista alemán
Arthur Schopenhauer Foto
Arthur Schopenhauer117
filósofo alemán
Friedrich Nietzsche Foto
Friedrich Nietzsche746
filósofo alemán
Georg Wilhelm Friedrich Hegel Foto
Georg Wilhelm Friedrich Hegel200
filósofo alemán
Wilhelm Von Humboldt Foto
Wilhelm Von Humboldt10
Erudito y hombre de estado prusiano
José Martí Foto
José Martí96
escritor y político cubano, precursor de la independencia...
Richard Wagner Foto
Richard Wagner30
músico compositor alemán
Ludwig Van Beethoven Foto
Ludwig Van Beethoven38
compositor, director de orquesta y pianista germanoaustríaco
Otto Von Bismarck Foto
Otto Von Bismarck29
político alemán
Aniversarios de hoy
James Hetfield Foto
James Hetfield21
Músico, compositor y productor de música estadounidense 1963
Joseph Conrad Foto
Joseph Conrad33
escritor polaco en lengua inglesa 1857 - 1924
Colette Foto
Colette13
escritora francesa (1873-1954) 1873 - 1954
Ángel Nieto Foto
Ángel Nieto19
piloto de motociclismo español 1947 - 2017
Otros 50 aniversarios hoy
Autores similares
John Stuart Mill Foto
John Stuart Mill22
filósofo, político y economista inglés
Karl Marx Foto
Karl Marx82
filósofo, sociólogo y economista alemán
Arthur Schopenhauer Foto
Arthur Schopenhauer117
filósofo alemán
Friedrich Nietzsche Foto
Friedrich Nietzsche746
filósofo alemán
Georg Wilhelm Friedrich Hegel Foto
Georg Wilhelm Friedrich Hegel200
filósofo alemán