William Shakespeare Hamlet
Fuente: Hamlet
William Shakespeare Hamlet
Fuente: Hamlet
“Speak what we feel, not what we ought to say.”
William Shakespeare El rey Lear
Variante: We know what we are, but not what we may be.
Fuente: King Lear
“April hath put a spirit of youth in everything. (Sonnet XCVIII)”
William Shakespeare libro Shakespeare's Sonnets
Fuente: Shakespeare's Sonnets
William Shakespeare libro Mucho ruido y pocas nueces
Fuente: Much Ado About Nothing
“Out of her favour, where I am in love.”
William Shakespeare libro Romeo y Julieta
Fuente: Romeo and Juliet
“Misery acquaints a man with strange bedfellows.”
William Shakespeare La tempestad
Trinculo, Act II, scene ii.
Fuente: The Tempest (1611)
“Now is the winter of our discontent
Made glorious summer by this sun of York.”
William Shakespeare Ricardo III
Richard, Act I, scene i.
Variante: Now is the winter of our discontent.
Fuente: Richard III (1592–3)
“Self-love, my liege, is not so vile a sin, as self-neglecting.”
William Shakespeare Enrique V
Fuente: King Henry V
“He jests at scars that never felt a wound.”
William Shakespeare libro Romeo y Julieta
Fuente: Romeo and Juliet
“Summer's lease hath all too short a date.”
William Shakespeare libro Shakespeare's Sonnets
Fuente: Sonnets (1609), XVIII
Fuente: Shakespeare's Sonnets
Contexto: Shall I compare thee to a summer's day?
Thou art more lovely and more temperate:Rough winds do shake the darling buds of May, And summer's lease hath all too short a date
“If I be waspish, best beware my sting.”
William Shakespeare La fierecilla domada
Fuente: The Taming of the Shrew
“Love is not love which alters when it alteration finds.”
Fuente: Love Poems and Sonnets
“Death, that hath suck'd the honey of thy breath hath had no power yet upon thy beauty.”
William Shakespeare libro Romeo y Julieta
Variante: O my love, my wife!
Death, that hath suck'd the honey of thy breath
Hath had no power yet upon thy beauty.
Fuente: Romeo and Juliet
“Is love a tender thing? It is too rough, too rude, too boisterous, and it pricks like thorn.”
William Shakespeare libro Romeo y Julieta
Fuente: Romeo and Juliet