“Me equivoqué un poco, pero bueno. Me metí por Extremadura, me cago en diez.”

“Basta de ser democráticos para ser buenitos. Yo me cago en los buenos, no soy buena.”

Hebe de Bonafini (1928) activista argentina

Fuente, Hebe: "Macri es un reverendo hijo de mil p..." http://www.perfil.com/politica/hebe-de-bonafini-macri-es-un-reverendo-hijo-de-mil-p.phtml Revista Perfil.
Fuente Hebe de Bonafini: "Basta de ser democráticos para ser buenitos" http://www.lanacion.com.ar/1998666-hebe-de-bonafini-basta-de-ser-democraticos-para-ser-buenitos.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Bueno, no puedo perder una mañana discutiendo con niños de diez años. No hace falta decir que una vez tuve diez años y que era tan tonto.”

Ray Bradbury (1920–2012) escritor estadounidense

“Los romanos hicieron unas carreteras tan buenas, que hasta hace cinco o diez años no han empezado a tocarlas.”

Manuel Sánchez Vázquez (1985)

Humor

“Ningún hombre es tan bueno, que, al ser expuesto a las acciones de la ley, no sería condenado a la horca por lo menos diez veces.”

Molière (1622–1673) dramaturgo francés

Sin fuentes

“Hoy comprometido con mi prometida, diez la llamaron métrica diez la llamaron medida.”

Kase-O (1980) rapero y compositor español

“Así que, un día cuando dos hombres pasaron por delante de ellos tomados de la mano, Austin dijo:—Oye podríamos ser nosotros dentro de diez años. Y Hugo dijo:—O de diez meses.
Y Austin dijo:—O de diez días. Y Hugo dijo:—O de diez minutos. Y Austin dijo:—O de diez segundos. Entonces, contaron hasta diez y se tomaron de la mano y no se soltaron durante el resto del día.”

David Levithan (1972)

“Es mucho más fácil reconocer que hace diez años hicimos el imbécil que reconocer que lo hicimos hace diez minutos.”

Jaume Perich (1941–1995) caricaturista español

“Diez hombres de nuestro país podrían comprar todo el mundo y diez millones no pueden comprar lo suficiente para comer.”

Will Rogers (1879–1935) actor estadounidense

Fuente: The Quotable Will Rogers (2006) de Joseph H. Carter

“En California el número de universidades es de diez.”

José Ignacio Wert (1950) político español

En rueda de prensa en Moncloa anunciando una próxima reforma de la universidad española http://www.abc.es/20120413/sociedad/abci-wert-consejo-ministros-201204131341.html, Diario ABC, 13 de abril de 2012.

“A mi equipo le doy un nueve; a mí, un diez.”

Cristiano Ronaldo (1985) futbolista portugués

22/05/2012.
Fuente: Diario Marca http://www.marca.com/2012/05/22/futbol/equipos/real_madrid/1337663985.html.