“El proceso y las condiciones históricas de enunciación modifican todos los enunciados. El sentido es un efecto frágil (y no sustancial) relacionado con la enunciación: emerge en la actividad de escribir-leer y no está enlazado a las palabras sino a los contextos de las palabras… No hay modo de que un texto sea idéntico a su doble.”

— Beatriz Sarlo

Última actualización 4 de junio de 2021. Historia

Temas

palabra , proceso , condición , sentido , texto , contexto , efecto , actividad , enunciado , doble , modo

Beatriz Sarlo Foto

Beatriz Sarlo 1

periodista, escritora y ensayista argentina 1942

Citas similares

“Es más fácil escribir el texto de una vida que el de su contexto.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Las palabras de un hombre muerto se modifican en las entrañas de los vivientes.”

Wystan Hugh Auden (1907–1973) poeta y ensayista británico

Sin fuentes

“Las palabras de la Escritura no están constreñidas a obligaciones tan severas como los efectos de la naturaleza, y Dios no se revela de modo menos excelente en los efectos de la naturaleza que en las palabras sagradas de las Escrituras.”

Galileo Galilei (1564–1642) astrónomo, filósofo, matemático y físico italiano

"Cartas Copernianas" [//es.wikisource.org/wiki/Cartas_copernicanas].

“Leer, por lo pronto, es una actividad posterior a la de escribir: más resignada, más civil, más intelectual.”

Jorge Luis Borges (1899–1986) escritor argentino

Histoire universelle de l'infamie / Histoire de l'éternité

“La palabra "ADIÓS" es la más difícil de escribir de todas las palabras del mundo.”

Geraldine McCaughrean libro Peter Pan de rojo escarlata

Peter Pan in Scarlet

“Correr —tengo esa impresión— ayuda a memorizar discursos y cosas similares. Mientras te desplazas con tus piernas puedes ordenar mentalmente las palabras de un modo casi inconsciente. Sopesas el ritmo del texto y evocas el sonido de las palabras.”

Haruki Murakami (1949) escritor y traductor japonés

“Maghribi: El aprendizaje es en la actividad. Aprender sólo por medio de palabras es una actividad menor.”

Idries Shah libro El camino del Sufi

The Way of the Sufi

“¿no resultarían más útiles a su texto amándolo pese a todo, con ese amor verdadero que no se expresa a través de la verborrea sino con un silencio puntuado de palabras fuertes?”

Amélie Nothomb libro Sulphuric Acid

Acide sulfurique

“Todo acto de lenguaje contiene un determinante temporal. Ninguna forma semántica es intemporal. Cada vez que usamos una palabra es como si despertáramos en resonancia toda su historia anterior. Todo texto está incrustado en un tiempo histórico específico y contiene lo que los lingüistas llaman una estructura diacrónica. Leer de un modo completo es restaurar todo lo que uno puede de las inmediateces de valor y tentativa en medio de las cuales el hablar ocurre efectivamente…”

Arturo Uslar Pietri (1906–2001) escritor y político venezolano

Nuevo mundo, mundo nuevo

“¿Qué es la palabra? Un signo arbitrario. Pero vivimos en las palabras. Nuestra realidad, entre palabras, no cosas. No existe cosa tal como una cosa, de cualquier modo; una Gestalt en la mente. Entidad… sensación de sustancia. Una ilusión. La palabra es más real que el objeto que representa. La palabra no representa la realidad. La palabra es la realidad. Para nosotros, de cualquier modo.”

Philip K. Dick libro Tiempo desarticulado

Tiempo desarticulado, 1959, Ed. Edhasa, Barcelona, 1988, pp. 68-9.

Temas relacionados