“Pensábamos que los mercados funcionaban. Pues no están funcionando.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La economía de mercado implica un sistema de autorregulación de los mercados; en términos un poco más técnicos, es una economía dirigida por los precios del mercado y nada más que los precios del mercado.”

Karl Polanyi (1886–1964)

“En todo el mundo, los mercados financieros privados descuidan a los que son muy pobres. Los bancos convencionales no buscan establecerse en las comunidades pobres, pues ahí no es donde está el dinero.”

Lawrence Summers (1954)

“Así pues, Sismondi afirma que, debido a la desigualdad de la distribucción inherente al capitalismo, el mercado interior se reduce, que éste debe ser originado por una distribución equitativa.”

Lenin (1870–1924) político ruso, teórico comunista, líder de la facción bolchevique del Partido Obrero Socialdemócrata de Rus…

Sin fuentes
1896

“Corre como ratero de mercado.”

Alfonso Lanzagorta (1971) abogado mexicano

“El mercado sigue siendo el principal enemigo de la cohesión social (y de la cohesión mundial), pues su lógica sólo concibe una sociedad dividida en dos grupos: los solventes y los insolventes. Estos últimos, que ni producen ni consumen, no le interesan en absoluto; están, por decirlo así, fuera de juego. Por naturaleza, el mercado es un
productor de desigualdades, lo que no le impide exhibir una arrogancia pasmosa.”

Ignacio Ramonet (1943) escritor español

Wars of the 21st Century: New Threats, New Fears

“Creo en la libertad de mercado, pero en la vida hay coyunturas excepcionales. Se puede hacer un paréntesis en la economía de libre mercado.”

Gerardo Díaz Ferrán (1942) Empresario español

Declaraciones sobre la intervención estatal
Fuente: El País, 18/09/2008 http://www.elpais.com/articulo/economia/CEOE/reclama/parentesis/libre/mercado/atajar/crisis/elpepieco/20080918elpepieco_16/Tes

“Al mercado de Sonora, no les conviene ir…”

Nacho Vegas (1974) cantante español

“Los sistemas de mercado no regulados acaban destruyéndose a sí mismos. ¿Ha llegado el sistema de mercado a su fin? Como persona apegada a los valores tradicionales, espero que no. Mil años de historia económica atestiguan objetivamente lo indispensables que son los sistemas de mercado.”

Paul Samuelson (1915–2009) economista estadounidense

“Como una bestia acosada que echa huir hacia una cueva, me abrí paso entre aquella selva humana y me refugié desesperadamente, a todo correr, en un cine cercano. Pues, para un monstruo, ese mercado de oscuridad era el único lugar seguro”

Kóbó Abe libro The Face of Another

The Face of Another

“Es el mercado libre el que hace imposibles los monopolios.”

Ayn Rand (1905–1982) filósofa y escritora estadounidense