“No hay infierno más duro que un recuerdos”

“Mi memoria existe, mi recuerdo vivirá siempre y mi música en la gloria será la salvación del maldito infierno donde habitamos.”

Kurt Cobain (1967–1994) músico estadounidense

Sin fuentes

“He trabajado muy duro, muy duro para llegar hasta aquí. ¿Sacrificios? Ninguno. Fue duro, pero no sacrificado; sacrificio es hacer algo que tú no quieres hacer.”

Pedro Martínez de la Rosa (1971) piloto de automovilismo español

“Era fantástico y también muy duro.”

Haruki Murakami (1949) escritor y traductor japonés

"De qué hablo cuando hablo de correr"

“Siguiendo el camino más duro, que aun así no es tan duro como el camino fácil.”

Terry Pratchett libro Lores y damas

Lords and Ladies

“"Es muy duro llorar por los caídos, pero más duro que sus ideales caigan con ellos." Luis Gabriel Carrillo Navas”

LuisGabrielCarrilloNavas

“El infierno son los otros.”

Jean Paul Sartre A puerta cerrada

Variante: el infierno son los otros.
Fuente: A puerta cerrada. Buenos Aires, Losada, 2004. ISBN 950-03-0633-6. Traducción de Aurora [Bernárdez].

“En qué crees, ¿cielo o infierno? No crees en el cielo porque estamos viviendo en infierno.”

Raekwon (1965) rapero, músico y cantante estadounidense

Canción Heaven & Hell

“Quien de verdad quiera conservar en la memoria lo sucedido, no debe entregarse a los recuerdos. El recuerdo humano es un proceso demasiado agradable como para retener el pasado; es lo contrario de lo que pretende ser. Porque el recuerdo puede más, mucho más: realiza con tenacidad el milagro de concertar la paz con el tiempo ido, en la que se volatiliza cualquier asomo de rencor y el blando velo de la nostalgia se deposita sobre todo lo que se percibió como duro y acerado.
Las personas felices tienen mala memoria y hermosos recuerdos.”

Thomas Brussig libro Am kürzeren Ende der Sonnenallee

Am kürzeren Ende der Sonnenallee

“No hay nada más duro que la suavidad de la indiferencia.”

Juan Montalvo (1832–1889) escritor ecuatoriano

Fuente: Amate Pou, Jordi. Paseando por una parte de la Historia: Antología de citas. Penguin Random House Grupo Editorial España, 2017. ISBN 9788417321871, p. 106.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Soy malo y me voy al infierno, y no me importa. Preferiría estar en el infierno que en cualquier lugar donde tú estés.”

William Faulkner (1897–1962) narrador y poeta estadounidense