“El caos era el vacío sin sentido de la vida cotidiana”

“"Donde la Justicia es ilusión, el caos se convierte en el paisaje cotidiano de esclavos" Luis Gabriel Carrillo Navas”

LuisGabrielCarrilloNavas

“Yo no soy nada, en el sentido de vacío; pero soy la Nada creadora, la Nada de la que mi Yo creador lo crea Todo.”

Max Stirner libro El único y su propiedad

Fuente: El único y su propiedad. [ref. no válida]

“Azar es una palabra vacía de sentido; nada puede existir sin causa.”

Voltaire (1694–1778) escritor, historiador, filósofo y abogado francés

Fuente: [Ortega Blake] (2013) https://books.google.es/books?hl=es&id=QJIAVIKP1dgC&q=Voltaire#v=snippet&q=Voltaire&f=false

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La solución a todos los problemas de la vida cotidiana es cuidar a los demás.”

Geshe Kelsang Gyatso (1931)

“La música lava el alma del polvo de la vida cotidiana.”

Berthold Auerbach (1812–1882)

Original: «Music washes away from the soul the dust of everyday life».
Fuente: En las alturas (On the Heights), Volumen 2. Berthold Auerbach. Editorial B. Tauchnitz, 1867. Página 64. https://books.google.es/books?id=sexEAQAAIAAJ&pg=PA64&dq=Music+washes+away+from+the+soul+the+dust+of+everyday+life.+Berthold+Auerbach&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwip4eDPkNfgAhUnzYUKHQyEAmYQ6AEIcTAJ#v=onepage&q=Music%20washes%20away%20from%20the%20soul%20the%20dust%20of%20everyday%20life.%20Berthold%20Auerbach&f=false

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El arte lava del alma el polvo de la vida cotidiana.”

Pablo Picasso (1881–1973) pintor español

“Me averguenzo de mi vida porque está vacía.”

Kelly Clarkson (1982) actriz estadounidense

Fuente: Canción "Because Of You", de Breakaway.

“Me interesa cualquier cosa que tenga que ver con las revueltas, el desorden, el caos. Especialmente las actividades que parecen no tener sentido.”

Jim Morrison (1943–1971) cantante, compositor y poeta estadounidense

“Intento no aferrarme a la vida, lo cual, de algún modo, es mi trabajo cotidiano.”

Carlos Cristos (1956–2008)

En Las alas de la vida

“La literatura utiliza las figuras retóricas como un arma en su antagonismo con el sentido puro, con la significación abstracta que han tomado las palabras en el discurso cotidiano.”

Tzvetan Todorov (1939–2017) filósofo búlgaro (1939-2017)

Literatura y significación