“¿cómo podés irte y dejarme a solas conmigo, a solas con mis manos poderosamente nostálgicas esta noche?”

“Quédate hoy conmigo, vive conmigo un día y una noche y te mostraré el origen de todos los poemas. Tendrás entonces todo cuanto hay de grande en la Tierra y en el Sol (existen además millones de soles más allá) y nada tomarás ya nunca de segunda ni de tercera mano, ni mirarás más por los ojos de los muertos, ni te nutrirás con el espectro de los libros.”

Walt Whitman (1819–1892) poeta, enfermero voluntario, ensayista, periodista y humanista estadounidense

Canto a mí mismo: Editorial Fuego Azul

“Tal vez la noche sea la vida y el sol la muerte.”

Alejandra Pizarnik (1936–1972) poeta argentina

“Quédate hoy conmigo, vive conmigo un día y una noche y te mostraré el origen de todos los poemas. Tendrás entonces todo cuanto hay de grande en la Tierra y en el Sol (existen además millones de soles más allá) y nada tomarás ya nunca de segunda ni de tercera mano, ni mirarás más por los ojos de los muertos, ni te nutrirás con el espectro de los libros. Tampoco contemplarás el mundo con mis ojos ni tomarás las cosas de mis manos. Aprenderás a escuchar en todas direcciones y dejarás que la esencia del Universo se filtre por tu ser.”

Walt Whitman (1819–1892) poeta, enfermero voluntario, ensayista, periodista y humanista estadounidense

Canto a mí mismo: Editorial Fuego Azul

“Leemos para saber que no estamos solos. Leemos porque estamos solos. Leemos y no estamos solos. No estamos solos.”

Gabrielle Zevin (1977) escritora estadounidense

The Storied Life of A.J. Fikry

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Si quieres brillar como el sol, primero tienes que arder cómo él.”

Adolf Hitler (1889–1945) Führer y Canciller Imperial de Alemania. Líder del Partido Nazi

“Si de noche lloras por el Sol, las lágrimas no te dejarán ver las estrellas.”

Gibran Jalil Gibran (1883–1931) poeta libanés

Sin fuentes

“Vuestra vida se aleja como el sol poniente,
la muerte se acerca como las sombras de la noche.”

Patrul Rinpoche (1808–1887)

“O sea que si es de noche o está nublado, te podés drogar sin problemas.”

Charly García (1951) músico, compositor, multiinstrumentista, arreglista autor, cantautor y productor argentino

poniendo en rídiculo a todos los que idearon la campaña "Sol sin drogas", en el verano del ´96. Lo resumió diciendo drogas sin sol)

“Que la amistad, junto con el bien, crezcan como la sombra de la noche hasta que se apague el sol de la vida.”

Ludwig Van Beethoven (1770–1827) compositor, director de orquesta y pianista germanoaustríaco

Fuente: Amate Pou, Jordi. Paseando por una parte de la Historia: Antología de citas. Editorial Penguin Random House Grupo Editorial España, 2017. ISBN 9788417321871, p. 32.

“Y la conciencia plena es verdaderamente como un océano inagotable que se da al sol y a la luna y que incluye también el sol y la luna. Todo lo que existe nace del ilimitado océano de la luz… incluso la noche.”

Henry Miller libro Trópico de Capricornio

Tropic of Capricorn