“¿Quieres un consejo? Sigue viva.”

“Quien sigue un consejo al pie de la letra es porque no ha terminado de comprender la naturaleza del consejo, ni las enseñanzas que contiene.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Escucha bien el consejo de quien sabe mucho, pero escucha sobre todo el consejo de quien te quiere mucho.”

Arturo Graf (1848–1913) poeta italiano

“Cuando la conocí, estaba viva. Lo subrayo porque hay hombres que sólo son capaces de amar a mujeres muertas. Una mujer a la que nunca has visto vivir resulta mucho más cómoda. Pero yo la amaba porque estaba viva. Estaba más viva que las demás. Todavía hoy, sigue estando más viva que las demás.”

Amélie Nothomb libro Cosmética del enemigo

Cosmétique de l'ennemi

“Yo no quiero gritar mas Pinocho! Piñeiro! Viva Micky Mus! Viva Tom y Jerry!”

Jacobo Winograd (1955) Actor argentino

Citas:

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“"Sigue mintiéndome. Eso es lo que quiero que hagas".”

Ernest Hemingway (1899–1961) escritor estadounidense

“¿Qué me quieres, siempre viva, siempre muerte, Parca?”

César Fernández García (1967) escritor español

“Un pequeño consejo para ti, Maravilla Alada. No amenaces a la mujer que quieres seducir.”

Gena Showalter (1975) escritora estadounidense

“Sino tome mi consejo, y viva muchos años; porque la mayor locura que puede hacer un hombre en esta vida es dejarse morir, sin más ni más, sin que nadie le mate, sin otras manos que le acaben que las de la melancolía.”

Miguel de Cervantes (1547–1616) escritor español

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Ya sabes cómo son los consejos. Solo lo quieres si está de acuerdo con lo que querías hacer de todos modos.”

John Steinbeck (1902–1968) escritor estadounidense

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El olor a buen consejo siempre hace que Rabbit quiera correr hacia el otro lado.”

John Updike (1932–2009)