“El universo no es solamente más raro de lo que suponemos, sino más raro de lo que podemos suponer.   J. B. S. HALDANE, 1924”

“No tengo ninguna duda de que en el futuro la realidad será mucho más sorprendente que cualquier cosa que pueda imaginar. Por ahora lo que sospecho es que el Universo no es sólo más extraño que lo que suponemos sino aún más extraño de lo que podemos suponer.”

John Burdon Sanderson Haldane (1892–1964) Genetista y biólogo evolucionista británico

Mundos Posibles y otros ensayos (1927)

“Leemos libros porque nos cambian la vida, porque nos conducen a la verdad. Leemos libros porque aprendemos muchas cosas. Pero escribimos libros con otra idea. Cuando escribimos, lo que hacemos es elegir entre lo más raro que hay en nuestro universo y entre lo más querido que hay en nuestro ánimo.”

Alessandro Baricco (1958) escritor italiano

“«El universo no es hostil, pero tampoco es amigable– en palabras de J. H. Holmes–; sencillamente es indiferente.»”

Mihaly Csikszentmihalyi (1934)

Fluir (Flow): Una psicologia de la felicidad

“La literatura, poesía o novela requiere, como bien lo sabes tú, el don especial, raro, de sentir el vínculo que existe entre el universo, el hombre y el mundo que el hombre mismo ha creado en la tierra, de tal manera, y con tanta intensidad, que ya no pueda dedicarse a otra cosa que a expresar esa experiencia y a perfeccionar el lenguaje del que se vale para interpretarlo”

José María Arguedas (1911–1969) escritor y antropólogo peruano

Letras Peruanas
Fuente: [Arguedas, José María] . «Carta sobre ‘La Batalla’». En Letras Peruanas. Revista de Humanidades. Agosto de 1955. Pág.66.

“Solo somos una raza avanzada de monos…. pero podemos comprender el universo”

Stephen Hawking (1942–2018) físico teórico y cosmólogo británico

“Los mayas decían que el universo no es otra cosa que una matriz resonante a la cual nos podemos conectar”

Laura Esquivel (1950) escritora mexicana

Testigos del horror

“Mientras más examinamos el universo, descubrimos que de ninguna manera es arbitrario, sino que obedece ciertas leyes bien definidas que funcionan en diferentes campos. Parece muy razonable suponer que haya algunos principios unificadores, de modo que todas las leyes sean parte de alguna ley mayor.”

Stephen Hawking (1942–2018) físico teórico y cosmólogo británico

The New York Times Magazine, “The Universe and Dr. Hawking”, por Michael Harwood, 23 de enero de 1983, p. 53. [Sin fuentes]

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“¿Podemos realmente "conocer" el universo? Dios mío, es bastante difícil encontrar el camino en Chinatown.”

Woody Allen (1935) director de cine estadounidense

“El universo creado no es sino un paréntesis en la Eternidad.”

Thomas Browne (1605–1682) Polímata inglés

“El universo no es sino un vasto símbolo de Dios.”

Thomas Carlyle (1795–1881)