“…, y sé que me voy enfadar: esa sensación de inhalación rápida, labios que se tensan, hombros que se alzan; esa sensación de <>. ¿Es que los hombres no conocen esa sensación? No quieres enfadarte, pero te ves obligada a ello, prácticamente. Porque una regla, una buena regla, una regla agradable, ésta siendo quebrantada.”

“…¿Por qué sería que los brujos siempre parecían tan… siniestros? Quizá con la excepción de Magnus, pero le daba la sensación de que Magnus era la excepción a muchas reglas.”

Cassandra Clare libro Ángel mecánico

Clockwork Angel; Clockwork Prince; Clockwork Princess

“El problema con los árbitros es que conocen las reglas, pero no el juego.”

Bill Shankly (1913–1981) futbolista británico

“Toda regla tiene su excepción, incluso ésta.”

Wayne Dyer (1940–2015) psicólogo estadounidense

“Se ha de leer mucho, pero no muchos libros; ésta es una regla excelente.”

Jaime Balmes (1810–1848) filósofo y teólogo español

“Un hombre competente es un hombre que se equivoca según las reglas.”

Paul Valéry (1871–1945)

“No hay normas. Todos los hombres son excepciones a una regla que no existe.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta portugués

Fuente: Aforismos y afines, p. 19.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La sensación más agradable del mundo es hacer una buena acción de forma anónima, y que alguien lo descubra.”

Oscar Wilde (1854–1900) escritor irlandés

“Felicidad: una agradable sensación que surge de la contemplación de la miseria de otro.”

Ambrose Bierce (1842–1914) escritor, periodista y editorialista estadounidense

Del Diccionario del Diablo (1881-1906)

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Un hombre, como regla general, debe muy poco a lo que nace: un hombre es lo que hace de sí mismo.”

Alexander Graham Bell (1847–1922) científico e inventor británico

“Me gustan las reglas que tienen sentido, no las reglas sin lógica”

Gillian Flynn libro Perdida

Gone Girl