“Estaba meditando sobre el gran placer que pueden causar un par de ojos bonitos en el rostro de una mujer hermosa.”
Orgullo y prejuicio
Original
I have been meditating on the very great pleasure which a pair of fine eyes in the face of a pretty woman can bestow.
Fuente: Pride and Prejudice
Citas similares

“Reflexionaba sobre lo delicioso que es ver unos lindos ojos en el rostro de una mujer bonita.”
Fuente: Orgullo y Prejuicio (1796).

“Pero ciertamente no hay tantos hombres de gran fortuna como mujeres hermosas que los merezcan.”
Fuente: Mansfield Park (1814).

“Dígame si no es hermoso, compañera, demostrar que muchos granos de arena pueden contener al mar.”
Á. Parra - Miles de manos.
Citas de sus canciones, Canciones de Patria Nueva, Corazón de Bandido (DICAP, 1971)

“las palabras bonitas
como las mujeres bonitas
se arrugan y mueren.”
The Roominghouse Madrigals: Early Selected Poems, 1946-1966