“Estar en casa es tremendamente peligroso. A cada paso que damos hay peligro de muerte o mutilación. Incluso me atrevería a decir que cuantas más comodidades civilizadoras guardamos en casa, mayores son las posibilidades de que nos suceda una catástrofe. Vivir en una caverna era más seguro que todo eso, claro, siempre y cuando no irrumpiera en ella un tigre dientes de sable en ausencia de la gente que se encargaba de cazar.”

Lecturas no obligatorias: Prosas

Última actualización 22 de mayo de 2020. Historia
Wisława Szymborska Foto
Wisława Szymborska 24
escritora polaca 1923–2012

Citas similares

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Giuseppe Tomasi di Lampedusa Foto
Selena Gomez Foto
Yann Martel Foto
Le Corbusier Foto
Jane Jacobs Foto

“Cuando la gente dice que una ciudad o que una parte de la misma es peligrosa o una jungla, quiere decir principalmente que no se siente segura en sus aceras.”

Fuente: Jane Jacobs, The Death and Life of Great American Cities. (Edición original publicada por Random House, Inc., Nueva York. Traducción española de Ángel Abad, Muerte y vida de las grandes ciudades. 2. edición 1973 (1. ed. 1967), ) Ediciones Península, Madrid.

Temas relacionados