“… Ni siquiera lo había estado buscando, no a ti, y ahora eras lo que mi corazón deseaba.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Estoy buscando, estoy luchando, le estoy poniendo todo mi corazón.”

Vincent Van Gogh (1853–1890) pintor neerlandés

“… lo que sucede con los deseos del corazón es que tu corazón ni siquiera sabe lo que desea hasta que lo tiene delante.”

Daniel Handler libro Why We Broke Up

Why We Broke Up
Variante: Lo que sucede con los deseos del corazón es que tu corazón ni siquiera sabe lo que desea hasta que lo tiene delante.

“La felicidad también existe en el presente, en el aquí y ahora del efímero momento que se va volando rápido, sin dar tiempo siquiera de ponerse la mano en el corazón para sentir que sí, que así es, que se es feliz.”

Fernando Vallejo (1942) Escritor Mexicano

Entre Fantasmas

“Tic tac, es tu joven corazón buscando el amor; tic tac, escucha de cerca su voz”

Amaia Montero (1976) Cantautora española

Amaia Montero, Pablo Benegas y Xabi SanMartin, "Tic Tac (Bonustrack)"
El viaje de Copperpot

“Somos un constante latido de corazón que camina buscando una razón para justificar su manera de latir." Frases sueltas.”

Roque Valero (1974)

“No podemos volver jamás sobre nuestros actos pasados, ni siquiera con un reloj en el corazón.”

Mathias Malzieu libro La mecánica del corazón

La mecánica del corazón

“Son muchos los que ni siquiera hacen el esfuerzo de imaginar el tesoro que duerme en el corazón de los demás.”

Banana Yoshimoto (1964) escritora japonesa

Recuerdos de un callejón sin salida

“No podrías estar más cerca de mi corazón que ahora.”

Elizabeth Chandler (1954)

Soulmates

“¿Ha notado usted que la inspiración llega cuando no la está buscando? Llega cuando toda expectativa se detiene, cuando la mente y el corazón se tranquilizan.”

Jiddu Krishnamurti (1895–1986) Filósofo espiritual hindú

“Los secretos del corazón son diferentes. Son íntimos y dolorosos, y queremos, ante todo, escondérselos al mundo. No se hinchan ni presionan buscando una salida. Moran en el corazón, y cuanto más se los guarda, más pesados se vuelven.”

Patrick Rothfuss libro El temor de un hombre sabio

The Wise Man's Fear