“Cristo vino y dijo: Volved bien por mal. Dijo más: "No os resistáis al mal que os quieran hacer; "sí os hieren en una mejilla presentadles la otra".”

“En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos: Habéis oído que se dijo: Ojo por ojo y diente por diente. Pues yo os digo: no resistáis al mal; antes bien, al que te abofetee en la mejilla derecha ofrécele también la otra: al que quiera pleitear contigo para quitarte la túnica déjale también el manto; y al que te obligue a andar una milla vete con él dos. A quien te pida da, y al que desee que le prestes algo no le vuelvas la espalda.”

Jesús de Nazaret (-7–30 a.C.) figura principal y fundador del cristianismo

“Está mal que tengan en el cuarto de servicio un bote de remos que no les sirve para nada — dijo el padre—. Pero está peor que quieran tener además equipos de buceo.”

Gabriel García Márquez libro Doce cuentos peregrinos

Strange Pilgrims

“Si dijo lo que dijo en serio, Mourinho es un canalla y un mal compañero.”

Manuel Preciado (1957–2012) futbolista español

Refiriéndose a las insinuaciones del entrenador portugués sobre el resultado del partido Barcelona-Sporting disputado en la jornada 4ª del Campeonato Nacional de Liga de Primera División 2010/2011.

“Si el vino está bien, todo está bien, y si está mal, da lo mismo, con tal de que sea vino…”

Julián Hernández (1960)

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Fundamentalmente, el mensaje de nuestro Señor fue Él mismo. No vino simplemente a predicar un evangelio; Él mismo es ese evangelio. No vino simplemente a dar pan; Él dijo: "Yo soy el pan". No vino simplemente a arrojar luz; Él dijo: "Yo soy la luz". No vino simplemente a mostrar la puerta; Él dijo: "Yo soy la puerta". No vino simplemente a nombrar un pastor; Él dijo: "Yo soy el pastor". No vino simplemente a señalar el camino; Él dijo: "Yo soy el camino, la verdad y la vida".”

J. Sidlow Baxter (1903–1999) teólogo australiano

“Las religiones también son como el vino: hay gente a la que le sienta mal y gente a la que le sienta bien.”

Fernando Savater (1947) filósofo español

“No hacer el bien ya es un mal muy grande.”

Jean Jacques Rousseau (1712–1778) escritor, filósofo y músico franco-helvético definido como un ilustrado

Sin fuentes

“Es un mal hacer el bien ilegalmente.”

Anselme Bellegarrigue (1813)

Sin fuentes

“Apresuraos en hacer el bien; refrenad vuestra mente hacia el mal, ya que quienquiera que es lento en hacer el bien, se recrea en el mal.”

Buda Gautama (-563–-483 a.C.) religioso namekusei

Capítulo 9, 116
DHAMMAPADA

“El Enterrador dijo: los muertos, por mal que lo hayan hecho, siempre salen a hombros.”

Héctor del Mar (1942–2019) locutor de radio y televisión español de origen argentino