“El mundo sigue adelante, estúpido y brutal.
Pero yo no.
Yo no.”

“El dolor no nos sigue: camina adelante.”

Antonio Porchia (1885–1968)

Voces (1943)

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Si estás pasando por un infierno, sigue adelante.”

Winston Churchill (1874–1965) político británico

“Si uno cae, se vuelve a levantar y sigue adelante.”

Marcelino Camacho (1918–2010) sindicalista y político español (1918-2010)

“El tiempo no se detiene para admirar la gloria; se sirve de ella y sigue adelante.”

François-René de Chateaubriand (1768–1848)

Sin fuentes

“[…]¡La vida, como el tren, hija mía sigue adelante! ¡Y es una suerte que sea así”

Agatha Christie libro El misterio del tren azul

The Mystery of the Blue Train

“Si has iniciado un camino, sigue adelante a despecho de toda circunstancia.”

Franz Kafka (1883–1924) escritor praguense de lengua alemana

Fuente: [Ortega Blake] (2013), p.652 .

“En dos palabras puedo resumir cuanto he aprendido acerca de la vida: Sigue adelante.”

Robert Lee Frost (1874–1963) poeta estadounidense

Variante: En dos palabras puedo resumir cuanto he aprendido acerca de la vida: Sigue adelante.
Fuente: "The Death of the Hired Man" (1914).

“Cuando amas a alguien, nunca se termina… Sigues adelante, porque tienes que hacerlo, pero lo llevas contigo en tu corazón.”

Elizabeth Chandler (1954)

“Desde el primer momento que puse mis ojos en ti, mi corazón dice: Sigue adelante. Pero ahora, se que soy el ultimo de tus opciones.”

Bob Marley (1945–1981) músico, guitarrista y compositor jamaiquino

Fuente: Canción "Waiting In Vain".

“Cuando todo el mundo sigue por un camino, yo cojo el otro.”

James Herriot (1916–1995)

All Creatures Great and Small