“Mira lo suficiente dentro de un abismo y eventualmente te devolverá la mirada”

“Quien con monstruos lucha cuide de no convertirse a su vez en monstruo. Cuando miras largo tiempo a un abismo, el abismo también mira dentro de ti.”

Friedrich Nietzsche libro Más allá del bien y del mal

Más allá del bien y del mal (1886)
Variante: Quien con monstruos lucha cuide de no convertirse a su vez en monstruo. Cuando miras largo tiempo a un abismo, el abismo también mira dentro de tí.
Fuente: Citado en Cuesta Martínez, Francisco Luis. El recuerdo. Editorial Punto Rojo Libros, 2016. ISBN 9781635035803.
Fuente: 146.

“Cuando miras al abismo
el abismo también te mira a ti”

Stephen King libro Misery

Misery

“Por mucho que done el que atesoró abusando, nunca devolverá lo suficiente.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Si miras al abismo, el abismo devuelve siempre la mirada.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemán

“La belleza no mira, sólo es mirada.”

Albert Einstein (1879–1955) físico germano-estadounidense, creador de la teoría de la relatividad

“No luches contra monstruos, no sea que te conviertas en uno de ellos. Y si miras largo tiempo al abismo, el abismo también mirará dentro de ti.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemán

“Mi mirada esconde un abismo, es mi alma rota que a gritos pide auxilio”

𝘝𝘦𝘯𝘶𝘴₍ᐢ..ᐢ₎

“Dentro de mi, alguien, algo, se irá. Con la mirada baja, sin una palabra.”

Haruki Murakami libro Sputnik, mi amor

Sputnik Sweetheart

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Hay momentos en que esos ojos dentro de tu cerebro te devuelven la mirada.”

Charles Bukowski (1920–1994) escritor y poeta estadounidense

“Tengo una taza de café con mi nombre al revés, y si mira a través del espejo en la barra, el reflejo le manda, en mensaje cifrado, el beso que demanda y que nunca me va a devolver.”

Enrique Bunbury (1967) músico español

En la pulpería de Lucita - El viaje a ninguna parte
En solitario, El Viaje a Ninguna Parte