“Terminarás esta noche en mi cama o en el infierno.”

“Tu infierno está encantador esta noche.”

Carlos Alberto "Indio" Solari

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Llegar temprano a la cama, levantarme temprano, trabajar como el infierno y anunciar”

Ted Turner (1938) empresario estadounidense

“Si la cursilería fuera un pecado, yo cada noche me ganaría el infierno.”

Xavier Velasco (1964) escritor mexicano

Éste que ves

“¿Qué es el éxito? Es ser capaz de irse a la cama cada noche con el alma en paz.”

Arianna Huffington (1950)

La vida plena: Bienestar, sabiduría, asombro y compasión: los pilares del éxito

“La noche de bodas, mi mujer se detuvo en mitad del acto y se puso de pie en la cama para aplaudirme.”

Woody Allen (1935) director de cine estadounidense

“Si vienes aquí, puedo garantizarte que esta noche no regresarás a tu cama. ¿Me he expresado con claridad?”

Stephanie Doyle

Sueño irlandés

“Cada día es una batalla. Algunos días son fáciles, otros no. Algunos días sólo quieres que venga la noche. Quieres ir a la cama y terminar con este día. Yo no soy perfecto. Yo era un cubo de basura. Pero puedo decir que no he bebido en tres años. Yo no he "volado" en tres años. Lo positivo sobrepasa lo negativo. Se siente bien despertar."”

Eddie Guerrero (1967–2005) ex luchador profesional mexicano-estadounidense

acerca de la rehabilitación y sus addicciones

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Donde solías estar, hay un agujero en el mundo, el cual me encuentro constantemente caminando durante el día y cayendo en la noche. Te extraño como el infierno.”

Edna St. Vincent Millay (1892–1950) poetisa estadounidense

“En noches oscuras mis nostalgias persiguen tus pasos, mi cama te guarda un espacio, mi orgullo exige no quererte tanto." Frases sueltas.”

Roque Valero (1974)

“Una cosa es planear las cosas en la cama, en las noches de desvelo, con los ojos clavados en el techo. Ejecutar el plan con el que soñamos es otra cosa bien distinta.”

Eduardo Sacheri (1967) escritor argentino

The Secret in Their Eyes