“El sufismo es experiencial. Las capacidades, incluso aquellas necesarias para aprender más allá de cierto punto, son provocadas por los Sufis, por los propios esfuerzos y lo que resulta de ellos, y por un elemento al cual los Sufis se refieren como lo Divino.”

“Cuando las leyes de la matemáticas se refieren a la realidad, no son ciertas; cuando son ciertas, no se refieren a la realidad.”

Albert Einstein (1879–1955) físico germano-estadounidense, creador de la teoría de la relatividad

“Eruditos de Oriente y Occidente consagraron heroicamente sus existencias profesionales a poner a disposición del público el material literario y filosófico sufi, utilizando para ello sus propias disciplinas. En muchos casos hicieron referencia a la insistencia de los propios sufis en que el camino de los sufis no puede ser comprendido valiéndose del intelecto o mediante el común aprendizaje a través de libros.”

Idries Shah (1924–1996)

“El sufismo se transmite por medio del elemento humano, es decir del maestro.”

Idries Shah libro Los sufis

The Sufis
Variante: El sufismo es transmitido por medio del elemento humano, es decir del maestro.

“El Sufismo – según el Sufi – es una aventura viviente, una aventura necesaria.”

Idries Shah libro Los sufis

The Sufis

“A mi entender, y más allá de las distintas definiciones acerca de este género literario o de las absurdas discrepancias académicas sobre su constitución o taxonomía, el cuento es ante todo un arte experiencial.”

José Baroja (1983) Escritor y editor chileno

Fuente: Grupo Ígneo. Entrevista. https://grupoigneo.com/blog/jose-baroja-el-cuento-es-un-trago-breve/

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La capacidad de aprender es un don. La habilidad de aprender es una destreza.
La voluntad de aprender es una elección.”

Brian Herbert (1947)

“Si hay un secreto del buen éxito reside en la capacidad para apreciar el punto de vista del prójimo y ver las cosas desde ese punto de vista así como del propio.”

Henry Ford (1863–1947) empresario industrial estadounidense

De Henry Ford
Fuente: Citado en Palomo Triguero, Eduardo. Cita-logía. Editorial Punto Rojo Libros,S.L. ISBN 978-84-16068-10-4. p. 124.

“Nosotros somos todos elementos indeseables desde el punto de vista de alguien.”

Edward Abbey (1927–1989)

“Cualquier esfuerzo resulta ligero con el hábito.”

Livio (-59–17 a.C.) historiador romano

“Para aquellos que no conocen las matemáticas, es difícil sentir la belleza, la profunda belleza de la naturaleza… Si quieres aprender sobre la naturaleza, apreciar la naturaleza, es necesario aprender el lenguaje en el que habla.”

Richard Feynman (1918–1988) físico estadounidense y premio Nobel