“Te amo y te amare hasta que muera; y si hay una vida después de esta, te amaré también entonces”

“No hay modo de fingir; Te amo y te amaré hasta que muera, y si hay una vida después de ésta te amaré también entonces." Jace Herondale”

Cassandra Clare libro Ciudad de cristal

City of Glass
Variante: No hay modo de fingir. Te amo y te amaré hasta que muera, y si hay una vida después de ésta te amaré aun entonces.

“Te amaré, te amaré como al mundo, te amaré aunque tenga final, te amaré, te amaré en lo profundo. Te amaré como tengo que amar, te amaré, te amaré como pueda, te amaré, aunque no sea la paz. Te amaré, te amaré lo que queda, te amaré cuando acabe de amar. Te amaré, te amaré si estoy muerto, te amaré el día siguiente además, te amaré, te amaré como siento, te amaré con adiós, con jamás. Te amaré, te amaré junto al viento, te amaré como único ser. Te amaré hasta el fin de los tiempos, te amaré, y después, te amaré.”

Silvio Rodríguez (1946) cantautor, guitarrista y poeta cubano

canción Te amaré

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Soy una persona difícil de amar, pero cuando amo, amo demasiado.”

Tupac Shakur (1971–1996) músico estadounidense

“Pero contemplar, después de todo, no es amar.”

Fiódor Dostoyevski libro Los hermanos Karamazov

Fuente: Los hermanos Karamázov (1880).

“Amo demasiadas cosas. Debería amar todavía más.”

Elias Canetti libro Masa y poder

Fuente: Rivera Flores, Alfredo. El viento sigue igual: relatos. Editor Miguel Ángel Porrúa, 2007. ISBN 9789708190138. p. 33.
Fuente: Masa y poder, 1960.

“Pero no te amo, Daisy, y no puedes hacerte una idea de cuánto lo siento, porque si tuviera que amar a alguien, sería a ti.”

Susan Elizabeth Phillips (1948) escritora estadounidense

Kiss an Angel

“La buena vida consiste en amar y hacerse amar suficiente.”

Doménico Cieri Estrada (1954)

“si querés amar amá ese es tu derecho de vida.”

Charly García (1951) músico, compositor, multiinstrumentista, arreglista autor, cantautor y productor argentino

“He descubierto que si amas la vida, ésta te amará a ti.”

Arthur Rubinstein (1887–1982)

“Os amo con todo mi corazón, y me basta que seáis aún de tierna edad, para amaros con todo ardor.”

Juan Bosco (1815–1888) sacerdote, educador, escritor italiano del siglo XIX, fundador de la Congregación Salesiana

Sin fuentes