“Me di cuenta de que las palabras que suelo decir con facilidad, las que me salen solas cuando hablo, son solo balbuceos de lo que soy.”

“Solo avanzada ya mi vida me di cuenta de cuán fácil es decir: no lo sé.”

William Somerset Maugham (1874–1965) escritor británico (siglos XIX-XX)

“¡Ese día me di cuenta de lo solas que estamos las mujeres en el mundo!”

Gabriel García Márquez libro Crónica de una muerte anunciada

Chronicle of a Death Foretold
Variante: día me di cuenta —me dijo— de lo solas que estamos las mujeres en el mundo!»

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Sé Impecable con Tu Palabra. Habla con integridad. Di sólo lo que quieres decir. Evita utilizar la palabra para hablar contra ti mismo o para chismorrear sobre los demás. Utiliza el poder de tu palabra en la dirección de la verdad y el amor.”

Miguel Ángel Ruiz Macías (1952) emexicanoy filósofo mexicano

“«Se suele decir que la luz del sol es el mejor de los desinfectantes.»”

Steven D. Levitt libro Freakonomics

Freakonomics

“… la prudencia no suele acompañar a las personas que se encolerizan con facilidad…”

Jane Austen (1775–1817) novelista británica

Orgullo y Prejuicio

“Las novelas salen al mundo, tienen su vida y andan solas.”

Mercedes Valdivieso (1924–1993) escritora chilena

“Un poema va de las palabras al silencio, como una oración va del silencio a las palabras. El poeta habla solo, pero ya habla con Dios al hablar con su alma.”

Jaime García Maffla (1944) poeta colombiano

Fuente: ¿Qué es la poesía?.
Fuente: Jaime García Maffla. Página 12. https://books.google.es/books?id=sr1K5gY24wQC&printsec=frontcover&dq=Que+es+la+poesia&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwi21ZCU3-vmAhUOoRQKHQihBAEQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Un%20poema%20va%20de%20las%20palabras%20al%20silencio%2C%20&f=falsePontificia Universidad Javeriana, 2001. ISBN 9789586833448.

“En ese momento me di cuenta de que el anochecer es solo una ilusión, porque el sol sigue estando presente, ya sea por encima o por debajo de la linea del horizonte. Y eso significa que el día y la noche están unidos como muy pocas cosas lo están; no pueden estar el uno sin el otro, pero tampoco pueden existir a la vez.”

Nicholas Sparks libro The Notebook

The Notebook

“Escritor es el que descubre que las palabras salen de la mano.”

Ramón Gómez De La Serna (1888–1963) escritor y periodista español

“No le salen las cuentas porque piensa en Anna. Y se enfada. Pero vuelve a pensar en ella".”

Peter Härtling (1933–2017) escritor alemán

Ben liebt Anna