“El amor es un préstamo hipotecario a cuenta de un futuro incierto e inescrutable.”

“El futuro es incierto”

Joe Strummer (1952–2002)

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El futuro es incierto pero el final siempre está cerca.”

Jim Morrison (1943–1971) cantante, compositor y poeta estadounidense

“El futuro es incierto… pero esta incertidumbre está en el corazón mismo de la creatividad humana.”

Ilya Prigogine (1917–2003)

“Que vuestra vida sea un viaje en patera hacia un futuro nada incierto, la libertad, sólo vuestra libertad.”

Kutxi Romero (1975) escritor español

“Estas largas separaciones son peligrosas, el amor resbala por arenas inciertas.”

Isabel Allende libro Paula

Paula

“Deja de llorar y olvida el pasado; deja de soñar y pensar en un futuro incierto. ¡Concéntrate en lo que tienes y vive el presente!”

Eduardo Gaytán (1983)

“La felicidad es un concepto relativo, coyuntural y efímero, ya sea porque es una evocación presente del pasado, o porque es una aspiración del presente para un futuro incierto.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Quien vive lamentado o justificándose con lo ocurrido en el pasado, jamás enfrentará con responsabilidad el presente y por ende tendrá un futuro bastante incierto.”

@tonypotosino

Fuente:

“No te cases por dinero. Un préstamo te saldrá más barato.”

Héctor del Mar (1942–2019) locutor de radio y televisión español de origen argentino

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Los hombres no se dan cuenta suficientemente de que su futuro está en sus propias manos.”

Henri Bergson (1859–1941) escritor y filósofo irracionalista francés