“La moralidad de Tolstói. Hacer el bien tal vez no te haga feliz, pero hacer el mal seguro que te hará desgraciado. Ella”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Hacer lo que hay que hacer puede no hacerte feliz, pero te hará genial.”

George Bernard Shaw (1856–1950) escritor irlandés, ganador del Premio Nobel de literatura en 1925 y del Óscar en 1938

“Es más seguro que el vicio haga desgraciados que la virtud haga la felicidad.”

Nicolas Chamfort (1741–1794) escritor francés

“El que aguarda para hacer mucho de una sola vez, nunca hará nada.”

Samuel Johnson (1709–1784) Ensayista y poeta inglés

“Aquí la política, lo mismo que en todo lo que se refiere a los problemas esenciales de los pueblos, tal vez sea capaz de hacer el mal, pero es impotente para hacer el bien; o es una calamidad, o no es nada; nunca es más generosa y útil que cuando se abstiene.”

Rafael Barrett (1876–1910) escritor y periodista español

“Hacer bien el mal es relativamente fácil, lo difícil de verdad es hacer bien el bien.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Nadie tiene la obligación de hacer el bien, todos tenemos la obligación de no hacer el mal.”

Fernando Vallejo (1942) Escritor Mexicano

Peroratas

“No hacer el bien ya es un mal muy grande.”

Jean Jacques Rousseau (1712–1778) escritor, filósofo y músico franco-helvético definido como un ilustrado

Sin fuentes

“Es un mal hacer el bien ilegalmente.”

Anselme Bellegarrigue (1813)

Sin fuentes

“Apresuraos en hacer el bien; refrenad vuestra mente hacia el mal, ya que quienquiera que es lento en hacer el bien, se recrea en el mal.”

Buda Gautama (-563–-483 a.C.) religioso namekusei

Capítulo 9, 116
DHAMMAPADA

“El honor nacional requiere un esfuerzo. El jefe de la escuadra debe hacer y hará su deber. Si el éxito es favorable, todo irá bien; pero si es desgraciado, suplico se salve mi nombre y el honor de mi familia.”

Guillermo Brown (1777–1857) alimrante argentino-irlandés

Parte del 4 de marzo de 1826; fechado en La Colonia, a bordo de la corbeta 25 de Mayo.
Fuente: Fráses célebres del Almirante Guillermo Brown http://www.ara.mil.ar/pag.asp?iditem=43 Armada Argentina. Consultado el 26 de octubre de 2012.