Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
““Cuando ores, es mejor que tu corazón se quede sin palabras y no que tus palabras sin corazón.””
John Bunyan (1628–1688) escritor y predicador cristiano británico
“Y seguiré eliminando las palabras malas que puse en mi todo, aunque mi todo se quede sin palabras.”
Voces (1943)
Antonio Porchia257
1885–1968Citas similares
“¿Qué nos queda cuando nos fallan las palabras?”
Patrick Rothfuss libro El temor de un hombre sabio
The Wise Man's Fear
“Y no hay mal que por bien no venga, aunque el mal siempre quede fuera.”
Enrique Bunbury (1967) músico español
Que no sepa tu mano izquierda lo que hace la derecha - El viaje a ninguna parte
En solitario, El Viaje a Ninguna Parte
“el que habla mal no puede nunca recobrar sus palabras.”
Geoffrey Chaucer libro Los cuentos de Canterbury
Cuentos de Canterbury
“Una palabra mal colocada estropea el más bello pensamiento.”
Voltaire (1694–1778) escritor, historiador, filósofo y abogado francés
Silvia Schujer (1956) escritora de Argentina
Comentando corrección la musicalidad del texto.
Fuente: Fragmento de la entrevista de Cristina Macjuz para La Nación, ADN Cultura, 8 de abril, 2011
María Zambrano (1905–1991) Filósofa y ensayista española
Discurso de aceptación del Premio Cervantes 1988. Archivo histórico de RTVE. <br class="br">Reflexiones, recuerdos y pensamientos <br class="br">Fuente: Discurso de María Zambrano de aceptación del Premio Cervantes en 1998 http://www.rtve.es/rtve/20141021/discurso-maria-zambrano-premio-cervantes-1988/1033544.shtml. RTVE (publicado en línea el 21 de octubre de 2014). Consultado el 15 de marzo de 2019.
