„Ríe y el mundo reirá contigo, ronca y dormirás solo“

Original

Laugh and the world laughs with you, snore and you sleep alone.

Editado por Martin Svoboda. Última actualización 18 de Diciembre de 2019. Historia
Anthony Burgess Foto
Anthony Burgess28
Escritor y compositor inglés 1917 - 1993

Citas similares

Charlie Chaplin Foto

„Ríe y el mundo reirá contigo; llora y el mundo, dándote la espalda, te dejará llorar.“

—  Charlie Chaplin Actor, cómico, compositor, productor, director y escritor del Reino Unido 1889 - 1977

Sin fuentes

Joaquín Sabina Foto

„Si lloras, estás solo. Si ríes, el mundo está contigo.“

—  Héctor del Mar locutor de radio y televisión español de origen argentino 1942 - 2019

Henryk Sienkiewicz Foto
Ayn Rand Foto
Adele Foto
Amaia Montero Foto

„Te mentiría si negara hoy, que desde entonces solo sueño contigo“

—  Amaia Montero Cantautora española 1976

Amaia Montero, "Apareces Tú."
Guapa

Pablo Neruda Foto
Nach Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Anaïs Nin Foto
Eyedea Foto
Robert De Niro Foto
Franz Kafka Foto

„Dormir, despertar, dormir, despertar... ¡Una vida miserable!“

—  Franz Kafka escritor praguense de lengua alemana 1883 - 1924

Fuente: [Señor] (1997), p. 569

William Shakespeare Foto

„Morir, dormir… ¿dormir? Tal vez soñar.“

—  William Shakespeare, Hamlet

Hamlet
Variante: Morir es dormir... y tal vez soñar.
Fuente: Hamlet, 3.º acto, escena I

Jean Paul Sartre Foto
Bram Stoker Foto
Rosana Foto
Federico García Lorca Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Robert Kiyosaki Foto

Temas relacionados