Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Todos los hombres poseen en sus cuerpos un veneno que actúa sobre las serpientes; y se dice que la saliva humana los hace volar, como si hubieran sido tocados con agua hirviendo. La misma sustancia, se dice, los destruye en el momento en que entra en su garganta.”

— Plinio el Viejo

Original

All men possess in their bodies a poison which acts upon serpents; and the human saliva, it is said, makes them take to flight, as though they had been touched with boiling water. The same substance, it is said, destroys them the moment it enters their throat.

Book VII, sec. 15.
Naturalis Historia

Última actualización 9 de agosto de 2019. Historia

Temas

agua , mismo , momento , hombro , serpiente , tocado , hombres , sustancia , saliva , garganta , veneno , cuerpo , hombre , humana

Plinio el Viejo 10

militar y científico romano 23–79

Citas similares

“las serpientes viven con el veneno adentro de sus cuerpos sin haberlo decidido”

Ricardo Chavez (1965) actor mexicano

La colina de los muertos: Y otras historias que tiemblan de miedo

“Agrelo no pacta con nadie: ni consigo mismo, ni con el agua ni con el aceite. Es el más desesperado de todos nosotros, los empiojados, y la palabra desesperado no dice nada. Es el más implacable de todos nosotros, los empiojados, y la palabra implacable no dice nada.”

Juan José Castelli (1764–1812) Político argentino. Vocal en la Primera Junta de gobierno autónomo en el Río de la Plata.

Sin fuentes

“Cuando un hombre estúpido hace algo que le avergüenza, siempre dice que cumple con su deber”

George Bernard Shaw (1856–1950) escritor irlandés, ganador del Premio Nobel de literatura en 1925 y del Óscar en 1938

Atribuidas

“En el momento en que uno dice que es feliz ya no es feliz.”

Pierre Bonnard (1867–1947) pintor, ilustrador y litógrafo francés

Fuente: Diario (1929)

“Todas las sustancias son venenos, no existe ninguna que no lo sea. La dosis diferencia un veneno de un remedio.”

Paracelso (1493–1541) Alquimista, médico y astrólogo de nacionalidad suiza

“Es lo que dice mi padre de los hombres que no beben –dice Eamon–, que no son de fiar.”

Frank McCourt libro Las cenizas de Ángela

Las cenizas de Ángela

“Se dice que los humanos no se satisfacen jamás, que se les da una cosa y siempre quieren algo más. Y se dice esto con erróneo desprecio, ya que es una de las mayores virtudes que tiene la especie y la que la hace superior a los animales que se dan por satisfechos con lo que tienen.”

John Steinbeck libro La perla y la maldición

The Pearl
Variante: Porque se dice que los humanos no se satisfacen jamás, que se les da una cosa y siempre quieren algo más. Y se dice esto con erróneo desprecio, ya que es una de las mayores virtudes que tiene la especie y que la hace superior a los animales que se dan por satisfechos con lo que tienen.

“La mónada… no es sino una sustancia simple que entra a entidades compuestas. Simple significa desprovista de partes… Las mónadas no poseen ventanas a través de las cuales algo pudiera entrar o salir.”

Gottfried Wilhelm Leibniz (1646–1716) filósofo y matemático alemán

Fuente: Monadología (LL §67.1,7).

“El enemigo dice
es el país el que tiene la culpa
como si los países fueran hombres.”

Nicanor Parra (1914–2018) poeta, matemático y físico chileno

“¿Qué es un rebelde? Un hombre que dice no.”

Albert Camus (1913–1960) escritor francés

“Todos los hombres poseen en sus cuerpos un veneno que actúa sobre las serpientes; y se dice que la saliva humana los hace volar, como si hubieran sido tocados con agua hirviendo. La misma sustancia, se dice, los destruye en el momento en que entra en su garganta.”

Original

Temas

Plinio el Viejo 10

Citas similares

Temas relacionados