Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

“Sin embargo, la libertad no es lo mismo que la independencia. Los estadounidenses no apoyarán a quienes buscan la independencia para reemplazar una tiranía lejana con un despotismo local. No ayudarán a quienes promueven un nacionalismo suicida basado en el odio étnico.”

Original

Yet freedom is not the same as independence. Americans will not support those who seek independence in order to replace a far-off tyranny with a local despotism. They will not aid those who promote a suicidal nationalism based upon ethnic hatred.

"Chicken Kiev speech" to a session of the Supreme Soviet of Ukraine, (1 August 1991)

Última actualización 4 de junio de 2021. Historia
George H. W. Bush Foto
George H. W. Bush 10
presidente de los Estados Unidos 1924–2018

Citas similares

Maximilien Robespierre Foto
John Quincy Adams Foto
Bernard-Henri Lévy Foto
Michail Bakunin Foto

“Todo pueblo, provincia y municipio tienen derecho ilimitado a su completa independencia, con tal que su constitución interna no amenace la independencia y la libertad del territorio vecino.”

Michail Bakunin (1814–1876) anarquista ruso contemporáneo de Karl Marx

Fuente: La Iglesia y García, Gustavo. Caracteres del anarquismo en la actualidad. 2ª Edición. Editorial Gustavo Gili, 1907. p. 172.

Albert Einstein Foto
Francisco de Paula Santander Foto

“Colombianos las armas os han dado la independencia, pero solo las leyes os darán la libertad.”

Francisco de Paula Santander (1792–1840) militar y político colombiano

Congreso de Cúcuta, el 30 de agosto de 1821

Joseph Heller Foto
Agustín Agualongo Foto

“Independencia sin libertad no quiero, un pueblo que oprime a otro pueblo no puede ser libre.”

Agustín Agualongo (1780–1824) caracteristicas de su personalidad

Sin fuentes

Juan Pablo Duarte Foto

“El Gobierno debe mostrarse justo y enérgico…o no tendremos Patria y por consiguiente ni libertad ni independencia nacional.”

Juan Pablo Duarte (1813–1876) conocido como uno de los fundadores de República Dominicana

Sin fuentes

Temas relacionados