Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

“Si el oyente llega a un punto en el que hace la mejor interpretación al empalmar cintas de grabaciones de otros músicos, se aburrirá tanto de ellas como de otras grabaciones, ya que siempre serán las mismas. Mira, por ejemplo, la música electrónica. Los chicos ya se están aburriendo de lo que hacen porque lo graban irrevocablemente. La mejor indicación de esto es que cada vez más están mezclando el elemento de interpretación en vivo con sus cintas.”

Original

If the listener does eventually come to the point where he makes the ultimate performance by splicing tapes from other musicians' recordings, he will eventually become just as bored with it as with other recordings, for it will still always be the same. Look, for instance, at electronic music. The boys are already becoming bored with what they do because they put it irrevocably on tape. The best indication of this is that more and more they are mixing the live performance element with their tapes.

Classic Essays on Twentieth-Century Music, ISBN 0028645812.

Última actualización 29 de enero de 2021. Historia
Aaron Copland Foto
Aaron Copland 2
compositor de música clásica y de cine estadounidense 1900–1990

Citas similares

Qiu Xiaolong Foto
Bette Davis Foto

“Hay mejores interpretaciones en las fiestas de Hollywood que las que se han visto nunca en una pantalla.”

Bette Davis (1908–1989) actriz estadounidense

Fuente: Lores, Alexandra. 40 grandes frases que sólo podría haber pronunciado Bette Davis. Publicado en Vanity Fair el 6 de marzo de 2017. https://www.revistavanityfair.es/cultura/entretenimiento/articulos/40-grandes-frases-que-solo-podria-haber-pronunciado-bette-davis/23647 Consultado el 7 de enero de 2019.

Keith Richards Foto

“Estaba durmiendo en un hotel con un pequeño grabador cerca. Me desperté con la música en la cabeza, apreté el botón y toque la secuencia una vez. Y en cinta podes escuchar tirar la guitarra y el resto soy yo roncando. A la mañana siguiente escuche la cinta. Había dos minutos de guitarra acústica y 40 de ronquidos”

Keith Richards (1943) guitarrista, compositor y cantante británico

1986).... "Satisfacción es probablemente la única canción que sentimos que esta mejor interpretada por otros que por nosotros, preferimos la versión de Ottis Redding a la nuestra" (1974)....."¿Sabias que la escribimos porque necesitábamos una canción mas para llenar el álbum? La grabadora nos presionaba y nos presionaba y cuando la empezamos a tocar en el estudio la gente del control empezó a saltar ' es el single' ' es el single' gritaban" (1989)

Patrick Rothfuss Foto
Gabriel García Márquez Foto
Francis Magalona Foto
Keith Richards Foto

Temas relacionados