Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar“No seas demasiado rígido en lo moral. De hacerlo, podrías caer en una trampa que te privaría de mucho en esta vida. Ten un objetivo por encima de lo moral. No seas simplemente bueno, sé bueno para algo.”
Original
Do not be too moral. You may cheat yourself out of much life so. Aim above morality. Be not simply good, be good for something.
Citas similares

Fuente: [Señor] (1997), p. 379.

“El amor no es moral o inmoral,” dijo Clary. “Simplemente es.”
City of Lost Souls

“Para una Caperucita Roja, en buena moral, consiste la felicidad en ser comida por el lobo.”
De Libros, Pierre Nozière

Fuente: Discurso en la Universidad de Guadalajara, México, diciembre de 1972 (citado en Ideario político de Allende: compañero presidente http://books.google.es/books?id=u6kKAQAAIAAJ&q=%22El+dirigente+pol%C3%ADtico+universitario+tendr%C3%A1+m%C3%A1s+autoridad+moral,+si+acaso+es+tambi%C3%A9n+un+buen+estudiante+universitario&dq=%22El+dirigente+pol%C3%ADtico+universitario+tendr%C3%A1+m%C3%A1s+autoridad+moral,+si+acaso+es+tambi%C3%A9n+un+buen+estudiante+universitario&ei=_S6hS8XCEI3oygSip9SaAQ&cd=5, p. 256).

“Es tan inhumano ser totalmente bueno como totalmente malvado. Lo importante es la elección moral.”

“Predicar moral es fácil, mucho más fácil que ajustar la vida a la moral que se predica.”
Sin fuentes