“Si no sabes a dónde te diriges, cualquier camino te llevará ahí.”

“Sino sabes a dónde vas, cualquier camino te llevará allí”

Lewis Carroll libro Alicia en el país de las maravillas

Alice in Wonderland

“Es importante saber de dónde procedemos porque, si no sabes de dónde procedes, no sabes dónde estás, y si no sabes dónde estás, no sabes hacia dónde vas. Y si no sabes hacia dónde vas, es muy posible que vayas por mal camino.”

Terry Pratchett libro Me vestiré de medianoche

Me vestiré de medianoche

“Si no sabes hacia donde te dirijes, cualquier lugar te llevará”

Lewis Carroll (1832–1898) diácono anglicano, lógico, matemático, fotógrafo y escritor británico

“No vayas a dónde el camino te pueda llevar; ves dónde no hay camino y deja un sendero.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882) ensayista y poeta estadounidense

“Has recorrido un largo camino, y no lo sabes. Tienes un largo camino por recorrer, y sí sabes lo que eso significa.”

Idries Shah (1924–1996)

Aprender a aprender
Variante: Has recorrido un largo camino, y no lo sabes. Tienes un largo camino por recorrer, y sabes lo que eso significa.

“Tu sabes que estoy loca, pero no te importa, te dejas llevar.”

Avril Lavigne (1984) canta-autora, diseñadora de moda y actriz canadiense

“Si no sabemos hacia dónde vamos, terminaremos en cualquier otro lugar.”

Yogi Berra (1925–2015) jugador y entrenador estadounidense de béisbol

“¡Dónde hay una voluntad se encuentra un camino!”

Carl Gustav Jung (1875–1961) Psicólogo y psiquiatra suizo

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No importaba dónde estuvieras, si estuvieras en una habitación llena de libros, al menos estarías a mitad de camino de casa.”

Lev Grossman (1969) Novelista y periodista estadounidense

“«Éste es mi camino, ¿dónde esta el vuestro?», así respondía yo a quienes me preguntaban «por el camino». ¡El camino, en efecto, no existe!”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemán

Asi Hablo Zaratustra