Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El talento golpea un objetivo que nadie más puede golpear; El genio golpea un objetivo que nadie más puede ver.”

— Arthur Schopenhauer

Original

Talent hits a target no one else can hit; Genius hits a target no one else can see.

Das Talent gleicht dem Schützen, der ein Ziel trifft, welches die Uebrigen nicht erreichen können; das Genie dem, der eines trifft, bis zu welchem sie nicht ein Mal zu sehn vermögen...
Vol. II, Ch. III, para. 31 (On Genius), 1844
As cited in The Little Book of Bathroom Philosophy: Daily Wisdom from the Greatest Thinkers‎ (2004) by Gregory Bergman, p. 137
The World as Will and Representation (1819; 1844; 1859)

Última actualización 16 de octubre de 2019. Historia

Temas

puede , talento , golpeo , ver , genio , objetivo

Arthur Schopenhauer 118

filósofo alemán 1788–1860

Citas similares

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El crimen imperdonable es el golpe suave. No golpee en absoluto si se puede evitar, pero NUNCA golpee suavemente.”

Theodore Roosevelt (1858–1919) político estadounidense

“Messi es un genio, no se puede comparar con nadie.”

Neymar (1992) Futbolista brasileño

“Es el subsuelo. No veo a nadie. No puedo ver a nadie. Estoy cansada. Me termino. Me hundo. No puedo hablar. ¿Qué espero?”

Alejandra Pizarnik (1936–1972) poeta argentina

Diarios: edición definitiva

“El genio hace lo que debe y el talento lo que puede.”

Edward Bulwer-Lytton (1803–1873)

Fuente: Ortega Blake, Arturo. El gran libro de las frases célebres. Editorial Penguin Random House Grupo Editorial México, 2013 ISBN 978-60-7311-631-2.