Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Cómo te extraño aquí [su amigo en París - Manet visitó Madrid y los famosos museos allí], y cuán encantado habrías estado de ver a Velázquez, quien en sí mismo vale la pena el viaje ... Es el pintor de pintores. No me sorprendió, sino que me deleitó.”

— Édouard Manet

Original

How I miss you here [his friend in Paris - Manet visited Madrid and the famous museums there], and how delighted you would have been to see Velázquez, who in himself alone is worth the journey... He is the painter of painters. He did not astonish me, but delighted me.

Quote from Manet's letter to Fantin-Latour, Madrid 1865, as quoted in Letters of the great artists – from Blake to Pollock -, Richard Friedenthal, Thames and Hudson, London, 1963, (translation Daphne Woodward), p. 118
1850 - 1875

Última actualización 3 de noviembre de 2019. Historia

Temas

viaje , museo , pena , amigo , ver , extraño , mismo , deleite , famoso , maneta , pintor , visita

Édouard Manet 2

pintor francés 1832–1883

Citas similares

“El viaje que más vale la pena es hacia el interior de uno mismo.”

Carme Riera (1948) escritora, catedrática y académica española

Fuente: De la Fuente, Manuel. «Entrevista a Carme Riera.» 8 de noviembre de 2013 http://www.abc.es/cultura/libros/20131108/abci-carme-riera-ingresa-201311071408.html ABC. Consultado el 24 de septiembre de 2017.

“Contra toda opinión, no son los pintores sino los espectadores quienes hacen los cuadros.”

Marcel Duchamp (1887–1968) pintor y escultor aleman

Sin fuentes

“El pintor no debe llevar al lienzo lo que ve sino lo que verá.”

Paul Valéry (1871–1945)

Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. 3559.

“Soy pintor y clavo mis cuadros”

Kurt Schwitters (1887–1948) artista alemán

“Sara Mago, una excelente pintora.”

Esperanza Aguirre (1952) Política española del PP, expresidenta de la Comunidad de Madrid

“Si fuese un pintor me llamaría Shaqccasso.”

Shaquille O'Neal (1972) baloncestista de Estados Unidos

“Amiga mia, no des pena por alguien que no vale la pena..”

Ricky Martin (1971) cantante, actor y escritor puertorriqueño

“El pintor debería pintar no solo lo que se encuentra frente a él, sino también lo que ve en su interior. Si no logra ver nada, debería dejar de pintar lo que se encuentra frente a él.”

Caspar David Friedrich (1774–1840) pintor sueco

Sin fuentes

“Forzosamente todo bailarín creador tiene que ser pintor de baile, un pintor sin técnicas quizás, pero que ha de llevar dentro la plástica, el color, el ritmo.”

Vicente Escudero (1892–1980) bailarín y coreógrafo de flamenco español

Fuente: El legendario bailaor Vicente Escudero. http://gredos.usal.es/jspui/bitstream/10366/24410/3/THVI~N67~P82-97.pdf Antonina Rodrigo. Tiempo de Historia, año VI, nº 67, pág. 82-97, 1 de junio de 1980

“Una fotografía es algo que nos toma de la mano y nos dice: ven a ver. El problema no es sólo qué es lo que nos lleva a ver, sino, sobre todo, la forma en que nos llevan. Si en la otra mano de la fotografía, van la verdad y el afán de justicia, entonces vale la pena el viaje. Si no es así, entonces más vale velar el rollo y la vida”

Subcomandante Marcos (1957) ideólogo del EZLN

“Cómo te extraño aquí [su amigo en París - Manet visitó Madrid y los famosos museos allí], y cuán encantado habrías estado de ver a Velázquez, quien en sí mismo vale la pena el viaje ... Es el pintor de pintores. No me sorprendió, sino que me deleitó.”

Original

Temas

Édouard Manet 2

Citas similares

Temas relacionados