Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar“Deje caer una lámpara encendida, y si sigue ardiendo, un hombre puede descender sin peligro.”
Original
Let down a lighted lamp, and if it keeps burning, a man may make the descent without danger.
Fuente: De architectura (The Ten Books On Architecture) (~ 15BC), Book VIII, Chapter VI, Sec. 13
Contexto: To guard against this, we must proceed as follows. Let down a lighted lamp, and if it keeps burning, a man may make the descent without danger.
Citas similares

“Para hacer que una lámpara esté siempre encendida, no debemos de dejar de ponerle aceite.”

“Los monos son demasiado buenos para que el hombre pueda descender de ellos.”

Dicho en su primera Asamblea General de la ONU.
Verificadas
Fuente: Intervención en la Asamblea General de la ONU en 1974.
“Hombres de amianto cruzan sin chamuscarse los incendios de inoperancia que han encendido.”
Sin fuentes