“No digo que no me haya divertido, pero no lo hice.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Nunca hice un día de trabajo en mi vida, todo fue divertido.”

Thomas Alva Edison (1847–1931) inventor y empresario de estados unidos

“No le hice mal a nadie. Habría que ver cuáles son las malas palabras. Hay otras peores que las que digo yo: como hambre, guerra, enfermedad.”

Tita Merello (1904–2002) actriz y cantante argentina

“Respirar se le ha acabado, se lo digo yo. Piense que un traje de novia es como una escafandra de buzo: no es el mejor sitio para respirar, lo divertido empieza cuando se lo quitan.
El Prisionero del Cielo”

Carlos Ruiz Zafón (1964) escritor español

“Divertido no es lo contrario de serio. Divertido es lo contrario de aburrido, y nada más.”

Gilbert Keith Chesterton (1874–1936) escritor y periodista británico

“Quiero que sepan que todo lo que hice, lo hice por mi país.”

Pol Pot (1925–1998) personaje de la historia de Camboya

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Las fallas suenan divertidas una vez que pasan; no son tan divertidas en el momento.”

C. A. R. Hoare (1934) informático teórico del Reino Unido

“No hay nada más divertido que la imprudencia.”

Mathias Malzieu libro La mecánica del corazón

La Mécanique du cœur

“¡Qué divertido!. Arrimarse a la locura.”

Fito Cabrales (1966) músico vasco

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Es divertido hacer lo imposible.”

Walt Disney (1901–1966) Empresario, productor, director, guionista y animador estadounidense

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Todo es más divertido en retrospectiva, más divertido y más bonito y más fresco. Puedes reírte de cualquier cosa lo suficientemente lejos.”

Chuck Palahniuk (1962) Novelista y periodista estadounidense