Frases de Carlos Ruiz Zafón

„Querido Daniel, cuanto antes usted se de cuenta de esto, mejor: Nada en esta cochina vida vale dos duros si no tienes alguien con quien compartirlo.“

—  Carlos Ruiz Zafón, libro La sombra del viento

The Shadow of the Wind

„Alguien dijo una vez que en el momento en que te paras a pensar si quieres a alguien, ya has dejado de querrerle para siempre“

—  Carlos Ruiz Zafón, libro La sombra del viento

The Shadow of the Wind

„A él le hubiere gustado saber que alguien le quería mantener vivo, que le recordaba. El solía decir que existimos mientras alguien nos recuerda.“

—  Carlos Ruiz Zafón, libro La sombra del viento

The Shadow of the Wind

„Existimos mientras alguien nos recuerda“

—  Carlos Ruiz Zafón, libro La sombra del viento

The Shadow of the Wind
Variante: Él solía decir que existimos mientras alguien nos recuerda.

„gente que no tiene vida siempre se tiene que meter en la de los dem“

—  Carlos Ruiz Zafón, libro La sombra del viento

La sombra del viento

„Me sonrió con una melancolía que no se merecían sus años“

—  Carlos Ruiz Zafón, libro El juego del ángel

The Angel's Game

„Yo había crecido en el convencimiento de que aquella lenta procesión de la posguerra, un mundo de quietud, miseria y rencores velados, era tan natural como el agua del grifo, y que aquella tristeza muda que sangraba por las paredes de la ciudad herida era el verdadero rostro de su alma. Una de las trampas de la infancia es que no hace falta comprender algo para sentirlo. Para cuando la razón es capaz de entender lo sucedido, las heridas en el corazón ya son demasiado profundas. Aquella noche primeriza de verano, caminando por ese anochecer oscuro y traicionero de Barcelona, no conseguía borrar de mi pensamiento el relato de Clara en torno a la desaparición de su padre. En mimundo, la muerte era una mano anónima e incomprensible, un vendedor a domicilio que se llevaba madres, mendigos o vecinos nonagenarios como si se tratase de una lotería del infierno. La idea de que la muerte pudiera caminar a mi lado, con rostro humano y corazón envenenado de odio, luciendo uniforme o gabardina, que hiciese cola en el cine, riese en los bares o llevase a los niños de paseo al parque de la Ciudadela por la mañana y por la tarde hiciese desaparecer a alguien en las mazmorras del castillo de Montjuïc, o en una fosa común sin nombre ni ceremonial, no me cabía en la cabeza. Dándole vueltas, se me ocurrió que tal vez aquel universo de cartón piedra que yo daba porbueno no fuese más que un decorado. En aquellos años robados, el fin de la infancia, como la Renfe, llegaba cuando llegaba.“

—  Carlos Ruiz Zafón

„Nunca de fíes de nadie, especialmente de la gente a la que admiras. Ésos son los que te pegarán las peores puñaladas.“

—  Carlos Ruiz Zafón, libro El juego del ángel

El juego del ángel

„Cada libro, cada volumen que ves aquí, tiene un alma. El alma de la persona que lo escribió y de aquellos que lo leyeron, vivieron y soñaron con él.“

—  Carlos Ruiz Zafón, libro La sombra del viento

The Shadow of the Wind
Variante: Cada libro, cada tomo que ves, tiene alma. El alma de quien lo escribió, y el alma de quienes lo leyeron y vivieron y soñaron con él.

„En un universo infinito, muchas cosas escapan a la razón humana.“

—  Carlos Ruiz Zafón

Fuente: [El príncipe de la Niebla (ACC)]

„Para cuando la razón entiende lo sucedido, las heridas del corazón ya son demasiado profundas.“

—  Carlos Ruiz Zafón

„El mal presupone una determinación moral, intención y cierto pensamiento. El imbécil o cafre no se para a pensar ni a razonar. Actúa por instinto, como bestia de establo, convencido de que hace el bien, de que siempre tiene la razón y orgulloso de ir jodiendo, con perdón, a todo aquel que se le antoja diferente a é mismo, bien sea por color, por creencia, por idioma, por nacionalidad o, como en el caso de don Federico, por sus hábitos de ocio. Lo que hace falta en el mundo es más gente mala de verdad y menos cazurros limítrofes.“

—  Carlos Ruiz Zafón, libro La sombra del viento

The Shadow of the Wind
Variante: «Es que la gente es mala...» «Mala no; imbécil, que no es lo mismo. El mal presupone una determinación moral, intención y cierto pensamiento. El imbécil o cafre no se para a pensar ni a razonar. Actúa por instinto, como bestia del establo, convencido de que hace el bien, de que siempre tiene la razón y orgulloso de ir jodiendo, con perdón, a todo aquel que se le antoja diferente a él mismo, bien sea por el color, por creencia, por idioma, por nacionalidad, o por sus hábitos de ocio. Lo que hace falta en el mundo es más gente mala de verdad y menos cazurros limítrofes.»

„Una de las trampas de la infancia es que no hace falta comprender algo para sentirlo. Para cuando la razón es capaz de entender lo sucedido, las heridas en el corazón ya son demasiado profundas.“

—  Carlos Ruiz Zafón

La Sombra del Viento

„Levanté la mirada y me quedé mudo. Un colosal laberinto de puentes, pasajes y estantes repletos de cientos de miles de libros se alzaba formando una gigantesca biblioteca de perspectivas imposibles. Una madeja de túneles atravesaba la inmensa estructura que parecia ascender en espiral hacia una gran cúpula de cristal de la que se filtraban cortinas de luz y tinieblas. Pude ver algunas siluetas aisladas que recorrían pasarelas y escalinatas o examinaban con detalle los pasadizos de aquella catedral hecha de libros y palabras.“

—  Carlos Ruiz Zafón, libro El juego del ángel

The Angel's Game

„¿A usted cómo le gustan las mujeres, Daniel? —No sé yo mucho de mujeres, la verdad. —Saber no sabe nadie, ni Freud, ni ellas mismas, pero esto es como la electricidad, no hace falta saber cómo funciona para picarse los dedos. Hala, cuente. ¿Cómo le gustan?“

—  Carlos Ruiz Zafón, libro La sombra del viento

The Shadow of the Wind

„Ese era siempre el método más eficaz para colarse en cualquier lugar de acceso restringido: comportarse como quien sabe adónde va y no requiere permiso ni orientación. El juego de la infiltración es similar al de la seducción: el que pide permiso ha perdido antes de empezar.“

—  Carlos Ruiz Zafón, libro El laberinto de los espíritus

El laberinto de los espíritus

„La muerte tiene estas cosas: a todo el mundo le despierta la sensiblería. Frente a un ataúd, todos vemos sólo lo bueno o lo que queremos ver.“

—  Carlos Ruiz Zafón, libro La sombra del viento

The Shadow of the Wind

„Lo que tiene que hacer usted es empezar a evitar que los demás le escriban el diálogo. Use la cabeza que Dios le ha plantado sobre las cervicales y hágase usted mismo el libreto.“

—  Carlos Ruiz Zafón, libro El laberinto de los espíritus

El laberinto de los espíritus

„Le podria decir a usted que es el corazon, pero lo que mata es la soledad“

—  Carlos Ruiz Zafón, libro La sombra del viento

The Shadow of the Wind
Variante: Le podría decir a usted que es el corazón, pero lo
que lo mata es la soledad. Los recuerdos son peores que las balas.