Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
„La felicidad consiste en darse cuenta de que todo es un gran sueño extraño.“
— Jack Kerouac escritor estadounidense 1922 - 1969
Frases de sueños
Una colección de frases y citas sobre el tema del sueños.
Temas relacionadosUn total de 1180 citas de sueños, filtro:
„EL FANTASMA DE EDNA LIEBERMAN
Te visitan en la hora más oscura
todos tus amores perdidos.
El camino de tierra que conducía al manicomio
se despliega otra vez como los ojos
de Edna Lieberman,
como sólo podían sus ojos
elevarse por encima de las ciudades
y brillar.
Y brillan nuevamente para ti
los ojos de Edna
detrás del aro de fuego
que antes era el camino de tierra,
la senda que recorriste de noche,
ida y vuelta,
una y otra vez,
buscándola o acaso
buscando tu sombra.
Y despiertas silenciosamente
y los ojos de Edna
están allí.
Entre la luna y el aro de fuego,
leyendo a sus poetas mexicanos
favoritos.
¿ y a Gilberto Owen,
lo has leído?,
dicen tus labios sin sonido,
dice tu respiración
y tu sangre que circula
como la luz de un faro.
Pero son sus ojos el faro
que atraviesa tu silencio.
Sus ojos que son como el libro
de geografía ideal:
los mapas de la pesadilla pura.
Y tu sangre ilumina
los estantes con libros, las sillas
con libros, el suelo
lleno de libros apilados.
Pero los ojos de Edna
sólo te buscan a ti.
Sus ojos son el libro
más buscado.
Demasiado tarde
lo has entendido, pero
no importa.
En el sueño vuelves
a estrechar sus manos,
y ya no pides nada.“
— Roberto Bolaño, libro Los perros románticos
The Romantic Dogs
„Al dormir se cumplen parte de nuestros sueños de un merecido descanso para despertarnos y continuar con tenacidad en alcanzar los demás.“
Fuente: https://pic.twitter.com/aIHIaryQRf
„Vengo a proponerles un sueño: reconstruir nuestra propia identidad como pueblo y como Nación; vengo a proponerles un sueño que es la construcción de la verdad y la Justicia; vengo a proponerles un sueño que es el de volver a tener una Argentina con todos y para todos. Estoy convencido de que en esta simbiosis histórica vamos a encontrar el país que nos merecemos los argentinos.“
— Néstor Kirchner cuatrigésimo octavo presidente de la Nación Argentina, entre 2003 y 2007 1950 - 2010
Nestor Kirchner, al asumir la Presidencia de la Nación Argentina http://www.infosuarez.com/?p=1302
„No te amo como si fueras rosa de sal, topacio
o flecha de claveles que propagan el fuego:
te amo como se aman ciertas cosas oscuras,
secretamente, entre la sombra y el alma.
Te amo como la planta que no florece y lleva
dentro de sí, escondida, la luz de aquellas flores,
y gracias a tu amor vive oscuro en mi cuerpo
el apretado aroma que ascendió de la tierra.
Te amo sin saber cómo, ni cuándo, ni de dónde,
te amo directamente sin problemas ni orgullo:
así te amo porque no sé amar de otra manera,
sino así de este modo en que no soy ni eres,
tan cerca que tu mano sobre mi pecha es mía,
tan cerca que cierran tus ojos con mi sueño.“
— Pablo Neruda poeta 1904 - 1973
100 Love Sonnets
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
„Los sueños son como estrellas; Puede que nunca los toques, pero si los sigues, te llevarán a tu destino.“
— Liam Payne cantante y compositor británico 1993
„Te amo sin saber cómo, ni cuándo, ni de dónde,
te amo directamente sin problemas ni orgullo:
así te amo porque no sé amar de otra manera,
sino así de este modo en que no soy ni eres,
tan cerca que tu mano sobre mi pecho es mía,
tan cerca que se cierran tus ojos con mi sueño.“
— Pablo Neruda poeta 1904 - 1973
The Essential Neruda: Selected Poems
Variante: Te amo sin saber cómo, ni cuándo, ni de dónde, te amo directamente sin problemas ni orgullo: así te amo porque no sé amar de otra manera, sino así de este modo en que no soy ni eres, tan cerca que tu mano sobre mi pecho es mía, tan cerca que se cierran tus ojos con mi sueño.
„Tu casa, al ser el lugar donde lees, puede decirnos cuál es el lugar que los libros tienen en tu vida, si son una defensa que tú interpones para mantener alejado al mundo de fuera, un sueño en el que te hundes como en una droga, o bien si son puentes que lanzas hacia el exterior, hacia el mundo que te interesa tanto que quieres multiplicar y dilatar sus dimensiones a través de los libros.“
— Italo Calvino Escritor y periodista italiano 1923 - 1985
If on a Winter's Night a Traveler
„Revolución es sentido del momento histórico; es cambiar todo lo que debe ser cambiado; es igualdad y libertad plenas; es ser tratado y tratar a los demás como seres humanos; es emanciparnos por nosotros mismos y con nuestros propios esfuerzos; es desafiar poderosas fuerzas dominantes dentro y fuera del ámbito social y nacional; es defender valores en los que se cree al precio de cualquier sacrificio; es modestia, desinterés, altruismo, solidaridad y heroísmo; es luchar con audacia, inteligencia y realismo; es no mentir jamás ni violar principios éticos; es convicción profunda de que no existe fuerza en el mundo capaz de aplastar la fuerza de la verdad y las ideas. Revolución es unidad, es independencia, es luchar por nuestros sueños de justicia para Cuba y para el mundo, que es la base de nuestro patriotismo, nuestro socialismo y nuestro internacionalismo.“
— Fidel Castro Ex Presidente de Cuba y Ex Primer Secretario del Partido Comunista de Cuba 1926 - 2016
Discurso por el Día Internacional de los Trabajadores, 1/5/2000 http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/2000/esp/f010500e.html.
„Lo amo todo de ti. Te amo porque me dices la verdad. Amo el modo en que puedo reconocer tus pisadas en el pasillo fuera de mi cuarto aun cuando sé que no vas a entrar. Nadie camina o respira como tú. Amo el modo en que ahogas un gritito por la noche justo antes de caer dormida, como si tus sueños te hubieran sorprendido. Amo que cuando estamos juntos en la playa nuestras sombras se unan en una única persona. Amo el modo en que escribes en mi piel con los dedos y yo puedo entenderte mejor que a cualquier otro gritándome al oído. No he querido amarte así. Es la peor idea del mundo, amarte así. Pero te amo y no puedo evitarlo. Créeme si te digo que lo he intentado.“
— Cassandra Clare, libro Lady Midnight
Lady Midnight
„Tenemos a nuestro lado una estrella, la inefable pero virtuosa mujer que nos ofrece resplandor y a diferencia de un astro que es inalcanzable, ella puede ser nuestra inspiración y musa cada día en nuestra proximidad y cercanía para que muchos de nuestros sueños sean realizables.“
— Hermes Antonio Varillas Labrador
Fuente: https://pic.twitter.com/VvO4ep9AF4
„Potosí, valiosa génesis. La Atlántida donde nacen mis sueños de creerme en especie de delirio, de la niebla y de las alturas su dueño.“
Fuente: https://pic.twitter.com/upNCjDhKX4
„Te quiero a las diez de la mañana, y a las once, y a las doce del día. Te quiero con toda mi alma y con todo mi cuerpo, a veces, en las tardes de lluvia. Pero a las dos de la tarde, o a las tres, cuando me pongo a pensar en nosotros dos, y tú piensas en la comida o en el trabajo diario, o en las diversiones que no tienes, me pongo a odiarte sordamente, con la mitad del odio que guardo para mí.
Luego vuelvo a quererte, cuando nos acostamos y siento que estás hecha para mí, que de algún modo me lo dicen tu rodilla y tu vientre, que mis manos me convencen de ello, y que no hay otro lugar en donde yo me venga, a donde yo vaya, mejor que tu cuerpo. Tú vienes toda entera a mi encuentro, y los dos desaparecemos un instante, nos metemos en la boca de Dios, hasta que yo te digo que tengo hambre o sueño.
Todos los días te quiero y te odio irremediablemente. Y hay días también, hay horas, en que no te conozco, en que me eres ajena como la mujer de otro. Me preocupan los hombres, me preocupo yo, me distraen mis penas. Es probable que no piense en ti durante mucho tiempo.
Ya ves. ¿Quién podría quererte menos que yo, amor mío?“
— Jaime Sabines poeta y político mexicano 1926 - 1999
Los amorosos: Cartas a Chepita
„Tengo un sueño, un solo sueño, seguir soñando. Soñar con la libertad, soñar con la justicia, soñar con la igualdad y ojalá ya no tuviera necesidad de soñarlas.“
— Martin Luther King líder del movimiento por los derechos civiles en los Estados Unidos de América 1929 - 1968
Sin fuentes
„Te busque y escribí tu nombre en la arena bajo la luna llena. Te deje mensajes en el contestador, sueños de amor, no me llamas y ya no se que debo hacer, solo quiero verte reír de nuevo“
— Anahí Puente celular 1983
Ni Una Palabra
Fragmento de canciones
„Puede que me ciegue la fe pero vuelvo a creer que esto no se acaba, sueño que te intentó besar y me vuelvo a quemar, la vida se me escapa, y aunque cada beso él es más en mi alma; No te quiero olvidar“
— Anahí Puente celular 1983
No Te Quiero Olvidar
Fragmento de canciones
„Eras mi cómplice en los sueños, sabíamos que un día, unidos volaríamos. Se que tus alas se quedan conmigo, que desde el cielo tu abrazo es mi abrigo, ángel divino me cuidas del mal, se que camino con tu compañía, que con tu voz se me encienden los días, aunque tu puerta hoy este mas allá; Te puedo escuchar“
— Anahí Puente celular 1983
Te Puedo Escuchar
Fragmento de canciones
