Frases de Mario Benedetti

387 98

Mario Benedetti

Fecha de nacimiento: 14. Septiembre 1920
Fecha de muerte: 17. Mayo 2009
Otros nombres: ماریو بندتی

Mario Benedetti [1] fue un escritor, poeta, dramaturgo y periodista uruguayo integrante de la generación del 45, a la que pertenecen también Idea Vilariño y Juan Carlos Onetti, entre otros. Su prolífica producción literaria incluyó más de ochenta libros, algunos de los cuales fueron traducidos a más de veinte idiomas.

Obras

La tregua

Mario Benedetti

Rincón de haikus

Mario Benedetti

Recuerdos olvidados

Mario Benedetti

La borra del café

Mario Benedetti

Frases Mario Benedetti

„Te libero de mí, de mis males, de mi mal genio, de los domingos por la tarde en donde nunca puedo más, del odio a mi cumpleaños, de no saber cómo hacer para regalarte algo que no pierdas. Te libero de mi desengaño, de tu karma, de mis novedades, de la contradicción que represento. Te libero de mis llamadas que te saben a autocompasión, de mis enredos, de mi cabello suelto, largo, sin peinar,. Te libero de mi consciencia, del desconcierto a fin de mes, de la caída, de la llegada, de mi huída inevitable. Te dejo libre para que me dejes, para que me veas de lejos y me quieras menos.“

— Mario Benedetti

Mal, De odio, De libros, Cumpleaños

„Si alguna vez me suicido, será en domingo. Es el día más desalentador, el más insulso. Quisiera quedarme en la cama hasta tarde, por lo menos hasta las nueve o las diez, pero a las seis y media me despierto solo y ya no puedo pegar los ojos. A veces pienso qué haré cuando toda mi vida sea domingo.“

— Mario Benedetti, libro La tregua

La tregua

De vida

„¿Qué pasaría…?

¿Qué pasaría si un día
despertamos dándonos
cuenta de que somos mayoría?

¿Qué pasaría si de pronto
una injusticia, sólo una,
es repudiada por todos,
todos los que somos, todos,
no unos, no algunos, sino todos?

¿Qué pasaría si en vez de
seguir divididos nos
multiplicamos, nos sumamos
y restamos al enemigo que
interrumpe nuestro paso?

¿Qué pasaría si nos
organizáramos y al mismo
tiempo enfrentáramos
sin armas, en silencio,
en multitudes, en millones de
miradas la cara de los
opresores, sin vivas,
sin aplausos, sin sonrisas,
sin palmadas en los hombros,
sin cánticos partidistas,
sin cánticos?

¿Qué pasaría si yo pidiese
por ti que estás tan lejos,
y tú por mí que estoy tan lejos, y ambos por
los otros que están muy
lejos y los otros por
nosotros aunque estemos lejos?

¿Qué pasaría si el grito
de un continente fuese
el grito de todos los continentes?

¿Qué pasaría si pusiésemos
el cuerpo en vez de lamentarnos?

¿Qué pasaría si rompemos
las fronteras y avanzamos
y avanzamos y avanzamos
y avanzamos?

¿Qué pasaría si quemamos
todas las banderas para
tener sólo una, la nuestra,
la de todos, o mejor
ninguna porque no
la necesitamos?

¿Qué pasaría si de pronto
dejamos de ser patriotas para
ser humanos?

No sé… me pregunto yo:

¿Qué pasaría…?“

— Mario Benedetti

Pregunta, De hombres, Silencio, De sonrisa

„Entonces sentí una tremenda opresión en el pecho, una opresión en la que no parecía estar afectado ningún órgano físico, pero que era algo asfixiante, insoportable. Ahí, en el pecho, cerca de la garganta, ahí debe estar el alma, hecha un ovillo.“

— Mario Benedetti, libro La tregua

La tregua

Alma

„Para vos puede ser fácil, por que estás en cero. Como dijiste hace rato, sos tu único equipaje. Pero yo he ido fabricándome tentaciones, y cayendo en ellas. Viste, te sentaste un cuarto de hora en ese mounstro, y cuando te pedí que vinieras a la alfombra, te costó abandonarlo. Todo es así. El confort es muelle, cada vez mas muelle, ablanda, aquieta, inmoviliza. Y si a pesar de todo te movés, es para ganar más plata, a fin de conseguir más confort.“

— Mario Benedetti

La vecina orilla

Hora

„Paz es aceptar la diferencia del otro.“

— Mario Benedetti

Fuente: Benedetti, Mario. Hasta aquí: poemas, relatos, ensayos, discursos... Editorial La Línea, 1974. Procedencia del original: Universidad de California. Digitalizado: 22 de marzo de 2007, p. 38.

De paz

„Hay que lograr que se despierte en los demás la vergüenza de sí mismos, que se sustituya en ellos la autodefensa por el autoasco. El día en que el uruguayo sienta asco de su propia pasividad, ese día se convertirá en algo útil.“

— Mario Benedetti, libro La tregua

La tregua

„La costumbre de amar suele limar el amor, debilitarlo. Hay que amar al margen de cualquier costumbre, improvisadamente.“

— Mario Benedetti

Vivir adrede

De amor

„Una de las cosas mas agradables de la vida: ver como se filtra el sol entre las hojas“

— Mario Benedetti, libro La tregua

La tregua
Variante: Una de las cosas más agradables de la vida: ver cómo se filtra el sol entre las hojas.

De vida

„Cada vez que te enamores
no expliques a nadie nada
deja que el amor te invada
sin entrar en pormenores.“

— Mario Benedetti

Fuente: Benedetti, Mario. Acordes cotidianos. Editorial Vergara & Riba Editoras, 2000. ISBN 978-98-7933-808-7, p. 31.
Fuente: Poema Viñetas de mi viñedo.

De amor