
“Solamente pasaba diez minutos con el amor de su vida, y miles de horas pensando en él.”
Variante: los días se le hacían demasiado largos porque solamente pasaba diez minutos con el amor de su vida, y miles de horas pensando en él.
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar
…Just you bloody hypocrites with your four wives and your ten thousand houris in heaven?…
Fiction, Devil of a State (1961)
“Solamente pasaba diez minutos con el amor de su vida, y miles de horas pensando en él.”
Variante: los días se le hacían demasiado largos porque solamente pasaba diez minutos con el amor de su vida, y miles de horas pensando en él.
“¡Se ha pasao usted con mi bambina! ¡Es usted un torpedo del año cuatro!.”
Ironic - 2005
“De cada diez mil humanos, no hay ni dos que tengan algo de cerebro.”
Los escritos irreverentes
“Da conciertos de cuatro horas y media. Eso es tortura ¿Odia a su público?”
sobre Bruce Springsteen
Original: «He plays four-and-a-half-hour sets, that's torture - does he hate his audience?»
Fuente: BBC News Profiles Unit's Bob Chaundy: John Lydon http://news.bbc.co.uk/1/hi/magazine/3444151.stm. Consultado el 18 de marzo de 2019.
“Necesito dormir. Necesito como ocho horas al día, y alrededor de diez en la noche.”
Fuente, Salvation (2005)